|
「倹しい」は韓国語で「검소하다」という。
|
 |
|
：검소하다、kŏm-so-ha-da、コムソハダ
：倹素～（儉素）
|
「倹しい」は韓国語で「검소하다」という。
|
| ・ | 그녀는 검소하고 수수했다. |
| 彼女は質素で地味だった。 | |
| ・ | 그녀는 검소한 생활을 하고 있어요. |
| 彼女は地味な生活をしています。 | |
| ・ | 싼 것을 사는 것이 검소한 것이라고는 생각하지 않아요. |
| 安いものを買うことが倹約だとは思いません。 | |
| ・ | 검소한 옷을 입다. |
| 倹しい服を着る。 | |
| ・ | 검소한 생활에 익숙해지다. |
| 倹しい生活に慣れる。 | |
| ・ | 검소한 예산으로 꾸려 나가다. |
| 倹しい予算でやりくりする。 | |
| ・ | 검소한 방법으로 절약하다. |
| 倹しいやり方で節約する。 | |
| ・ | 검소한 방법으로 돈을 쓰다. |
| 倹しい方法でお金を使う。 | |
| ・ | 검소한 방법으로 생활비를 줄이다. |
| 倹しい方法で生活費を抑える。 |
| 열등감（劣等感） > |
| 신경질（神経質） > |
| 신념（信念） > |
| 내성적（内気） > |
| 이기적（利己的） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 명랑（明朗） > |
| 자제심（自制心） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 불성실（不誠実） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 굼뜨다（間怠っこい） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 성질（性質） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 신조（信条） > |
| 붙임성이 있다（人懐っこい） > |
| 개성적（個性的） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 입이 가볍다（口が軽い） > |
| 칠칠맞지 못하다（だらしない） > |