|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
 |
|
：알뜰하다、al-ttŭr-ha-da、アルトゥルハダ
|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
| ・ | 알뜰하게 생활하다. |
| 上手にやりくりをして生活する。 | |
| ・ | 알뜰하게 생계를 꾸리고 있었다. |
| つましく生計を立てていた。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 생활을 하고 있다. |
| 彼は倹しい生活を送っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰하게 쇼핑한다. |
| 彼女は倹しい買い物をする。 | |
| ・ | 알뜰한 방법으로 가계를 관리하다. |
| 倹しい方法で家計を管理する。 | |
| ・ | 알뜰한 라이프 스타일을 택하다. |
| 倹しいライフスタイルを選ぶ。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 습관을 가지고 있다. |
| 彼は倹しい習慣を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰한 선택을 한다. |
| 彼女は倹しい選択をする。 | |
| ・ | 알뜰하게 지출하다. |
| 倹しい支出をする。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 계획을 세운다. |
| 彼は倹しい計画を立てる。 | |
| ・ | 알뜰살뜰 챙기다. |
| 上手に切り盛りする。 |
| 변함없다（変わりない） > |
| 목마르다（喉が渇く） > |
| 불명확하다（不明確だ） > |
| 혹사하다（酷似している） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 어마어마하다（物々しい） > |
| 오색찬란하다（五色燦然としている） > |
| 무겁다（重い） > |
| 익숙하다（慣れている） > |
| 심약하다（気弱い） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 다르다（違う） > |
| 거시기하다（ちょっとね） > |
| 숱하다（たくさんある） > |
| 잠잠하다（静かだ） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 천진난만하다（無邪気だ） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 짠하다（胸が痛い） > |
| 치밀하다（緻密だ） > |
| 묘연하다（不明だ） > |
| 못돼먹다（たちが悪い） > |
| 형편없다（目茶苦茶だ） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 팽팽하다（ぴんと張っている） > |
| 되고 싶다（なりたい） > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 여위다（やせ細る） > |
| 배어 있다（染みつく） > |