|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
 |
|
：알뜰하다、al-ttŭr-ha-da、アルトゥルハダ
|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
| ・ | 알뜰하게 생활하다. |
| 上手にやりくりをして生活する。 | |
| ・ | 알뜰하게 생계를 꾸리고 있었다. |
| つましく生計を立てていた。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 생활을 하고 있다. |
| 彼は倹しい生活を送っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰하게 쇼핑한다. |
| 彼女は倹しい買い物をする。 | |
| ・ | 알뜰한 방법으로 가계를 관리하다. |
| 倹しい方法で家計を管理する。 | |
| ・ | 알뜰한 라이프 스타일을 택하다. |
| 倹しいライフスタイルを選ぶ。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 습관을 가지고 있다. |
| 彼は倹しい習慣を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰한 선택을 한다. |
| 彼女は倹しい選択をする。 | |
| ・ | 알뜰하게 지출하다. |
| 倹しい支出をする。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 계획을 세운다. |
| 彼は倹しい計画を立てる。 | |
| ・ | 알뜰살뜰 챙기다. |
| 上手に切り盛りする。 |
| 꾀죄죄하다（薄汚い） > |
| 쓰라리다（ひりひりする） > |
| 고요하다（静かだ） > |
| 오색찬란하다（五色燦然としている） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |
| 어쭙잖다（生意気だ） > |
| 경이롭다（驚くべきだ） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 철두철미하다（徹底している） > |
| 강인하다（しぶとい） > |
| 유용하다（役立つ） > |
| 아리다（ひりひりする） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 애매모호하다（曖昧だ） > |
| 다정하다（優しい（やさしい）） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 막심하다（この上なく甚だしい） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 상세하다（詳しい） > |
| 사람답다（人がましい） > |
| 천박하다（下品だ） > |
| 무난하다（無難だ） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 엉큼하다（腹黒い） > |
| 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早.. > |
| 후덥지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |