|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
 |
|
：알뜰하다、al-ttŭr-ha-da、アルトゥルハダ
|
「倹しい」は韓国語で「알뜰하다」という。家事の切り盛りがつましくしっかりしている。
|
| ・ | 알뜰하게 생활하다. |
| 上手にやりくりをして生活する。 | |
| ・ | 알뜰하게 생계를 꾸리고 있었다. |
| つましく生計を立てていた。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 생활을 하고 있다. |
| 彼は倹しい生活を送っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰하게 쇼핑한다. |
| 彼女は倹しい買い物をする。 | |
| ・ | 알뜰한 방법으로 가계를 관리하다. |
| 倹しい方法で家計を管理する。 | |
| ・ | 알뜰한 라이프 스타일을 택하다. |
| 倹しいライフスタイルを選ぶ。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 습관을 가지고 있다. |
| 彼は倹しい習慣を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 알뜰한 선택을 한다. |
| 彼女は倹しい選択をする。 | |
| ・ | 알뜰하게 지출하다. |
| 倹しい支出をする。 | |
| ・ | 그는 알뜰한 계획을 세운다. |
| 彼は倹しい計画を立てる。 | |
| ・ | 알뜰살뜰 챙기다. |
| 上手に切り盛りする。 |
| 추근추근하다（しつこい） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 불가결하다（不可欠だ） > |
| 조용하다（静かだ） > |
| 경황없다（ゆとりがない） > |
| 사사롭다（私的だ） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 하늘하늘하다（ゆらゆらする） > |
| 웬만하다（まあまあだ） > |
| 거리낌없다（恥ずかしくない） > |
| 불분명하다（不分明だ） > |
| 알쏭달쏭하다（あやふやだ） > |
| 쌈박하다（イケてる） > |
| 급속하다（急速だ） > |
| 이만하다（これくらいだ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 훤칠하다（すらりとしている） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 화사하다（華やかだ） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 적잖다（少なくない） > |
| 다부지다（がっちりしている） > |
| 자연스럽다（自然だ） > |
| 야위다（やつれる） > |
| 궂다（天気が悪い） > |
| 비리비리하다（やせこけている） > |
| 물렁물렁하다（ぶよぶよする） > |
| 절실하다（切実だ） > |
| 질척하다（どろどろである） > |