物々しい、ものすごい、とてつもない、いかめしい
 |
|
：어마어마하다、ŏ-ma-ŏ-ma-ha-da、オマオマハダ
| ・ | 올림픽은 정말 어마어마하게 큰 무대입니다. |
| 五輪は本当に物凄く大きな大会です。 | |
| ・ | 그는 집안도 어마어마하대. |
| 彼は家柄も凄いって。 | |
| ・ | 그는 어마어마한 부와 명성을 거머쥐었다. |
| 彼は膨大な富と名声を手にした。 | |
| ・ | 서울에서 땅투기로 어마어마한 부를 쌓았다. |
| ソウルで土地投機で相当な富を築いた。 | |
| ・ | 그는 갓 스무 살에 금메달을 땄고 어마어마한 대형 계약을 맺었다. |
| 彼は２０歳になったばかりのとき金メダルを取って物凄い大型契約を結んだ。 |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 스럽다（～らしい） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 망측하다（えげつない） > |
| 평평하다（平らだ） > |
| 서운해하다（寂しがる） > |
| 되고 싶다（なりたい） > |