|
「ものすごい」は韓国語で「무지하다」という。
|
 |
|
：무지하다、mu-ji-ha-de、ムジハダ
|
「ものすごい」は韓国語で「무지하다」という。
|
| ・ | 무지하게 많다． |
| ものすごく多い。 | |
| ・ | 방이 무지하게 넓다. |
| 部屋がものすごく広い。 | |
| ・ | 모르는 게 약이라고, 때로는 무지가 가장 행복한 일일 수도 있어. |
| 知らぬが仏とはよく言ったもので、時には無知が一番幸せなこともある。 | |
| ・ | 한차례 비가 내린 후, 무지개가 보였다. |
| ひとしきり雨が降った後、虹が見えた。 | |
| ・ | 상사가 새로운 근무지로 부임하게 되었다. |
| 上司が新しい勤務地に赴任することになった。 | |
| ・ | 차별의 근원에는 무지와 편견이 있는 경우가 많아요. |
| 差別の根源には、無知や偏見があることが多いです。 | |
| ・ | 긴 비 뒤에 무지개가 나타나는 경우가 있다. |
| 長い雨の後には虹が現れることがある。 | |
| ・ | 그는 도무지 틈이라고는 없는 철벽 같았다. |
| 彼はまるっきり隙がないジウの鉄壁のようだった。 | |
| ・ | 롤즈는 무지의 베일이라는 개념을 제안했습니다. |
| ロールズは無知のヴェールという概念を提案しました。 | |
| ・ | 무지개가 산자락에 걸쳐있다. |
| 虹が山裾にかかっている。 | |
| ・ | 이 컵은 무지개색 무늬가 아름다워요. |
| このカップは虹色の模様が美しいです。 | |
| ・ | 무지갯빛 그라데이션이 하늘을 아름답게 수놓고 있습니다. |
| 虹色のグラデーションが空を美しく彩っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 무지무지하다（ムジムジハダ） | とてもすごい、物々しい、どえらい |
| 성하다（無傷だ） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 복스럽다（福々しい） > |
| 으슬으슬하다（ぞくぞくとする） > |
| 잔혹하다（残酷だ） > |
| 팍팍하다（パサパサしている） > |
| 싸늘하다（冷ややかだ） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 정성스럽다（丁寧だ） > |
| 갸륵하다（いじらしい） > |
| 희귀하다（珍しい） > |
| 자글자글하다（くしゃくしゃ） > |
| 속상하다（しゃくに障る） > |
| 박복하다（薄幸だ） > |
| 거리낌없다（恥ずかしくない） > |
| 전도유망하다（前途有望だ） > |
| 근질근질하다（うずうずする） > |
| 난처하다（困る） > |
| 더디다（遅い） > |
| 첨예하다（鋭くて尖がる） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 이상야릇하다（変だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 뒤숭숭하다（そわそわしている） > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 등등하다（いきり立つ） > |
| 바쁘다（忙しい） > |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 용이하다（容易だ） > |