속상하다とは、しゃくに障るの韓国語ページ Kpedia

・	너무 속상해요.
	とても悔しいです。とても残念です。
・	엄마를 속상하게 하지 마.
	ママが気に障るようにするな。
・	사업이 잘 안되어 속상했다.
	事業がうまくいかなくてむしゃくしゃとした。
・	얼마나 속상한지 몰라요.
	どんなにつらいことかわかりません。
・	되는 일도 없고 정말 속상해요.
	何もうまくいかなくていらいらします。
・	너무 속상해 나는 눈물만 흘렸습니다.
	とても悲しくて私は涙ばかり流しました。
・	날 의심하다니 정말 속상해.
	私を疑うなんて本当に傷つく。
・	많이 속상하겠구나.
	本当につらいんだね。
・	여성이 좀처럼 관리직이 될 수 없는 것이 속상해요.
	女性が管理職になかなかなれないのが腑に落ちないです。
・	또라이 취급받아서 속상해.
	変な人扱いされて悲しい。
・	친구에게 오해를 받아서 속상해요.
	友達に誤解されて悲しいです。
・	왜 나를 그렇게 대하는 거지, 속상해 죽겠다.
	どうしてあんな風に私を扱うんだろう、腹が立ってしかたがない。
・	그 사람 때문에 이런 일이 일어나서, 속상해 죽겠다.
	あの人のせいでこんなことになって、腹が立ってしかたがない。
・	그렇게 무책임한 짓을 하다니, 속상해 죽겠다.
	あんなに無責任なことをして、腹が立ってしかたがない。
・	몇 번을 말해도 이해하지 못해서, 속상해 죽겠어.
	何度言ってもわかってくれなくて、腹が立ってしかたがない。
・	지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다.
	遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。
・	그렇게 심한 말을 들으니, 속상해 죽겠다.
	あんなにひどいことを言われて、腹が立ってしかたがない。
・	그의 태도에 속상해 죽겠어.
	彼の態度に腹が立ってしかたがない。
・	왜 그런 말을 하는 거지, 속상해 죽겠어.
	どうしてあんなことを言うんだろう、腹が立ってしかたがない。
「속상하다」の例文をすべてを見る