ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
속(이) 타다 (속 타다)
とは
意味
：
心が焦がれる、いらいらする、心が痛む
読み方
：
소기 타다、so-gi ta-da、ソギタダ
類義語
：
속상하다
、
신경질이 나다
、
짜증(이) 나다
、
타다
、
초조하다
、
마음이 아프다
、
짜증을 내다
、
안달복달하다
、
쿠크 깨지다
、
복장(이) 터지다
「心が焦がれる」は韓国語で「속(이) 타다」という。直訳すると、「心が焦げる」
「心が焦がれる」の韓国語「속(이) 타다」を使った例文
・
내가 속이 탄다 속이 타.
心配でいらいらするわ。
・
속이 타다.
心が焦がれる。
慣用表現の韓国語単語
바닥(이) 나다（底をつく）
>
안간힘을 쓰다（必死の努力をする）
>
도를 닦다（道を極める）
>
이 맛에 ～하다（この為に～する）
>
눈이 맞다（心が通じ合う）
>
홀몸이 아니다（妊娠している）
>
한 몸에 받다（一手に受けている）
>
가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..
>
군기를 잡다（規律を取り戻す）
>
간을 보다（塩加減をみる）
>
탈을 쓰다（仮面をかぶる）
>
얼굴에 먹칠을 하다（顔に泥を塗る）
>
사서 고생(을) 하다（わざわざ苦労..
>
골로 가다（死ぬ）
>
눈을 의심하다（目を疑う）
>
중지를 모으다（衆知を集める）
>
거북이 운전（のろのろ運転）
>
본전을 건지다（元が取れる）
>
손(을) 들어주다（賛成する）
>
마음에 안 들다（気に入らない）
>
물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..
>
옥의 티（玉に傷）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
빈익빈 부익부（格差社会）
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..
>
첫술에 배부르랴（最初から多くを望む..
>
마음을 저미다（胸を痛める）
>
입을 씻다（知らんぷりする）
>
수모를 당하다（生恥をさらす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：소기 타다、so-gi ta-da、ソギタダ