ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
짜증을 내다
腹を立てる、いらいらする、かんしゃくを起こす、苛立つ
読み方짜증을 내다、tcha-jŭng-ŭl nae-da、チャジュンウル ネダ
類義語
신경질이 나다
짜증나다
타다
화내다
초조하다
화(를) 내다
안달복달하다
속(이) 타다
복장(이) 터지다
성을 내다
例文
아빠는 자꾸 짜증을 낸다.
お父さんはしょっちゅうかんしゃくを起こす
업무 스트레스까지 겹치면 서로에게 짜증을 내기도 했다.
業務のストレスまで重なれば、互いに対し苛立ったりもした。
몸이 피곤하면 작은 일에도 짜증이 난다.
体が疲れれば、小さなことにもかんしゃくを起す。
무더운 날씨 때문에 조금 짜증이 났다.
蒸し暑い天気のせいで少しイライラしていた。
짜증은 업무 생산성을 낮추는 커다란 요인 중의 하나입니다.
イライラは仕事の生産性を下げる大きな要因の一つです。
귀여운 아양도 이젠 짜증나는 투정으로만 느껴져요.
可愛い愛嬌も今は駄々をこねてるようしか感じないです。
짜증나 죽겠어.
超むかつく。
얌체 같은 사람이 새치기를 해서 짜증난다.
たまにずるい人が割り込むのでむかつく。
아무리 예뻐도 너무 튕기는 여자는 짜증나.
いくらかわいくてもあまりにも引く女はむかつく。
짜증내면서 가르치거나 화내는 것은 역효과입니다.
イライラしながら教えたり、怒ったりするのは逆効果です。
노트북이 더 이상 작동하지 않는 것에 다소 짜증난다.
そのノート・パソコンがもう動かなくなってしまったことに、ちょっとイラついている。
극심한 교통 체증 때문에 매우 짜증이 납니다.
酷い渋滞にとてもイライラしています。
連語の韓国語単語
극단으로 치닫다(極端に走る)
>
은행을 털다(銀行強盗をはたらく)
>
꿈을 이루다(夢を叶える)
>
성원에 힘입어(声援に力づけられ)
>
잠꼬대를 하다(寝言を言う)
>
통증을 느끼다(痛みを感じる)
>
쌀을 씻다(米をとぐ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ