「暖かくなる」は韓国語で「날씨가 풀리다」という。「暖かくなる(날씨가 풀리다)」は、寒さが和らいで、気温が上がり、暖かくなることを意味します。この表現は、特に冬の寒さが終わり、春の温かさが訪れるときに使われます。
|
![]() |
「暖かくなる」は韓国語で「날씨가 풀리다」という。「暖かくなる(날씨가 풀리다)」は、寒さが和らいで、気温が上がり、暖かくなることを意味します。この表現は、特に冬の寒さが終わり、春の温かさが訪れるときに使われます。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選!
・ | 오늘은 날씨가 풀려서 운동하기 좋네요. |
今日は天気が暖かくて、運動するのにいいですね。 | |
・ | 오늘 낮부터 날씨가 풀릴 거라는 예보가 있다. |
今日の昼から暖かくなる予報だ。 | |
・ | 추운 날이 계속됐지만, 이제 곧 날씨가 풀릴 거야. |
寒い日が続いたが、そろそろ暖かくなるだろう。 | |
・ | 곧 날씨가 풀려서 봄이 오겠지. |
もうすぐ暖かくなって、春が来るだろう。 | |
・ | 겨울이 끝나고 날씨가 풀리기를 기다리고 있다. |
冬が終わり、暖かくなるのが待ち遠しい。 | |
・ | 이제 날씨가 풀리니까 두꺼운 옷을 입지 않아도 된다. |
これから暖かくなるので、厚着をしなくてよくなる。 | |
・ | 겨울 추위가 끝나고 날씨가 풀리기를 손꼽아 기다리고 있다. |
冬の寒さが終わり、暖かくなるのが待ち遠しい。 | |
・ | 아침과 저녁은 아직 쌀쌀하지만, 낮에는 날씨가 풀리기 시작했다. |
朝晩はまだ冷えるが、昼間は暖かくなってきた。 | |
・ | 날씨가 풀리면 야외 활동이 즐거워진다. |
暖かくなると、外での活動が楽しくなる。 | |
・ | 날씨가 풀리면 꽃이 피기 시작할 것이다. |
これから暖かくなると、花が咲き始めるだろう。 | |
・ | 늦겨울이 되면서 날씨가 풀렸어요. |
晩冬になり、天気が暖かくなりました。 |
많은 비(大雨) > |
추위(寒さ) > |
최저 기온(最低気温) > |
살을 에는 듯한(身を切るような) > |
최고 기온(最高気温) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
열대성 저기압(熱帯性低気圧) > |
구름이 끼다(雲がかかる) > |
잔서(殘暑) > |
흐림(曇り) > |
빗소리(雨の音) > |
개다((天気が)晴れる) > |
부슬비(小ぬか雨) > |
찌뿌둥하다(曇っている) > |
지나가는 비(通り雨) > |
하얀 눈(白い雪) > |
기류(気流) > |
편서풍(偏西風) > |
낙뢰(落雷) > |
눈폭탄(雪爆弾) > |
바람(風) > |
방한 대책(防寒対策) > |
햇볕이 강하다(日差しが強い) > |
첫눈(初雪) > |
장마가 지다(梅雨になる) > |
우풍(隙間風) > |
우박(ひょう) > |
기상관측기구(気象観測気球) > |
비가 그치다(雨がやむ) > |
홍수(洪水) > |