ホーム  >  > 恋愛・結婚天気名詞韓国語能力試験3・4級
첫눈
初雪、初印象
初雪は韓国の恋人にとって重要なイベントのひとつだといわれる。プロポーズや告白をしたりするほか、初雪をみるとカップルが連絡を取り合ったりする。連絡を取らなければ、別れの原因になったりもする。
読み方천눈、chŏn-nun、チョンヌン
例文
첫눈이 내리는 날에 만나요.
初雪の日に会いましょう。
첫눈은 언제나 슬프다.
初雪はいつも悲しい。
서울은 오늘 첫눈이 내렸어요.
ソウルでは今日は初雪が降りました。
창밖을 바라보는데 첫눈이 내리고 있었습니다.
窓の外を眺めると、初雪が降っていました。
첫눈에 반하다.
一目ぼれする。
어쩌면 오늘 첫눈이 올지도 모릅니다.
もしかしたら今日初雪が降るかもしりません。
내를 본 순간 남편은 첫눈에 반했답니다.
私を見た瞬間、夫はひと目で好きになったそうです。
그는 그녀에게 첫눈에 반해 큰 관심을 보였다.
彼は彼女に一目惚れして大きな関心を示した。
나는 그를 보고 첫눈에 반했다.
私は彼をみて、一目ぼれした。
철수는 영희를 본 순간 첫눈에 반했다.
チョルスはヨンヒを見た瞬間、一目で惚れた。
첫눈이 평년보다 하루 빠르고 지난해보다 이틀 늦게 관측되었다.
初雪が平年より1日早く、昨年より2日遅く観測された。
오늘 아침 설악산에 첫눈이 왔다고 보도했습니다.
今朝、ソラク山に初雪が降ったと報じました。
기상대는 올해 첫눈이 관측되었다고 발표했다.
気象台は、今季の初雪が観測されたと発表した。
첫눈에 마음이 끌렸다.
一目で心が引かれた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
첫눈에 들다(チョンヌネ トゥルダ) 一目ぼれする、一目で気に入る
첫눈에 반하다(チョンヌネ パンハダ) 一目惚れする
恋愛・結婚の韓国語単語
내조하다(妻が旦那を手伝う)
>
따도남(都会に住んでいる温かくやさし..
>
신붓감(花嫁候補)
>
바람 상대(浮気相手)
>
러브스토리(ラブストーリー)
>
배우자(配偶者)
>
퀸카(一番かわいい女の子)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ