|
「雨が降る」は韓国語で「비가 오다」という。비가 내리다（ピガネリダ）ともいう。
|
 |
|
| ・ | 어제는 비가 왔어요. |
| 昨日は雨でした。 | |
| ・ | 비 오는 날에는 뭘 하고 지내요? |
| 雨が降る日には何をして過ごしていますか。 | |
| ・ | 비 오니까 쓰고 갈 우산을 준비해야 합니다. |
| 雨が降るのでさして行く傘を準備しなければなりません。 | |
| ・ | 그 날은 비가 올 듯한 날씨였다. |
| その日は雨が降りそうな空模様だった。 | |
| ・ | 오늘은 공원에서 축구를 할 예정이었지만 공교롭게도 비가 와 버렸다. |
| 今日は公園でサッカーをするつもりだったけど、あいにく雨が降ってきてしまった。 | |
| ・ | 비가 올 기미가 없다. |
| 雨が降る気配がない。 | |
| ・ | 비가 오기 시작해서 차에 커버를 덮었습니다. |
| 雨が降り始めたので、車にカバーをかけました。 | |
| ・ | 비가 올 것 같으니 길을 서둘러야 한다. |
| 雨が降りそうだから、道を急ぐべきだ。 | |
| ・ | 우리는 비가 오나 눈이 오나 춥더라도 밖에서 활동한다. |
| 私たちはいつも、どんなに寒くても、外で活動する。 | |
| ・ | 그는 비가 오나 눈이 오나 반드시 일을 끝낸다. |
| 彼はいつも、どんな日にでも必ず仕事を終わらせる。 | |
| ・ | 비가 오나 눈이 오나 항상 절대로 포기하지 않는다. |
| いつも、どんな状況でも決して諦めない。 | |
| ・ | 그는 비가 오나 눈이 오나 매일 조깅을 계속한다. |
| 彼はいつも雨が降ろうが雪が降ろうが、毎日ジョギングを続けている。 | |
| ・ | 부모들은 비가 오나 눈이 오나 자식들을 걱정한다. |
| 親たちは雨が降ろうが雪が降ろうが子どもたちの心配をする。 | |
| ・ | 비가 오나 눈이 오나 오래된 식당은 늘 밤늦게까지 열려 있습니다. |
| 雨が降ろうと雪が降ろうと古びた食堂はいつも夜遅くまで開いています。 | |
| ・ | 소풍 날에만 비가 오다니 운이 없다. |
| 雨が降るなんて、ピクニックの日に限って運が悪い。 | |
| 백엽상（百葉箱） > |
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 기온차（気温差） > |
| 기상（気象） > |
| 맞바람（向かい風） > |
| 기후（気候） > |
| 훈풍（薫風） > |
| 밤공기（夜気） > |
| 빗방울（雨のしずく） > |
| 뙤약볕（炎天下） > |
| 칼바람（身を切るような寒風） > |
| 화씨（華氏） > |
| 눈부신 햇살（まぶしい日差し） > |
| 누그러들다（和らぐ） > |
| 직사광선（直射日光） > |
| 우중충하다（どんよりする） > |
| 땡볕（炎天） > |
| 소나기가 오다（にわか雨が降る） > |
| 찜통더위（蒸し暑さ） > |
| 천둥소리（雷の音） > |
| 비바람이 몰아치다（雨風が吹き付ける.. > |
| 우박이 쏟아지다（ひょうが降る） > |
| 서리（霜） > |
| 천둥이 치다（雷が鳴る） > |
| 눈덩이（雪の塊） > |
| 혹서（猛暑） > |
| 얼어붙다（凍りつく） > |
| 큰비（大雨） > |
| 밤비（夜雨） > |
| 푄현상（フェーン現象） > |