「雨が降る」は韓国語で「비가 오다」という。비가 내리다(ピガネリダ)ともいう。
|
![]() |
・ | 어제는 비가 왔어요. |
昨日は雨でした。 | |
・ | 비 오는 날에는 뭘 하고 지내요? |
雨が降る日には何をして過ごしていますか。 | |
・ | 비 오니까 쓰고 갈 우산을 준비해야 합니다. |
雨が降るのでさして行く傘を準備しなければなりません。 | |
・ | 그 날은 비가 올 듯한 날씨였다. |
その日は雨が降りそうな空模様だった。 | |
・ | 오늘은 공원에서 축구를 할 예정이었지만 공교롭게도 비가 와 버렸다. |
今日は公園でサッカーをするつもりだったけど、あいにく雨が降ってきてしまった。 | |
・ | 기압골이 접근하면 비가 올 가능성이 높아요. |
気圧谷が接近すると雨が降る可能性が高いです。 | |
・ | 십중팔구 비가 올 것이다. |
十中八九、雨が降るだろう。 | |
・ | 도중에 비가 오기 시작해서 종종걸음으로 집에 갔다. |
途中で雨が降り始め、小走りで家に帰った。 | |
・ | 비가 올 때는 접는 우산을 가지고 다녀요. |
雨が降る時は折り畳み傘を持っち歩いてます。 | |
・ | 오후에 비가 올지 모른다 해서 접는 우산을 챙겼다. |
午後に雨が降るかもしれなくて、折り畳み傘を用意した。 | |
・ | 비가 올 기미가 없다. |
雨が降る気配がない。 | |
・ | 비가 오기 시작해서 차에 커버를 덮었습니다. |
雨が降り始めたので、車にカバーをかけました。 | |
・ | 비가 올 것 같으니 길을 서둘러야 한다. |
雨が降りそうだから、道を急ぐべきだ。 | |
・ | 우리는 비가 오나 눈이 오나 춥더라도 밖에서 활동한다. |
私たちはいつも、どんなに寒くても、外で活動する。 | |
・ | 그는 비가 오나 눈이 오나 반드시 일을 끝낸다. |
彼はいつも、どんな日にでも必ず仕事を終わらせる。 | |
우중충하다(どんよりする) > |
일기도(天気図) > |
천둥(雷) > |
구름(雲) > |
서릿발(霜柱) > |
무지개(虹) > |
훈훈하다(気持ちよく暖かい) > |
우기(雨期) > |
수온(水温) > |
게릴라성 호우(ゲリラ豪雨) > |
방한 대책(防寒対策) > |
진눈깨비(みぞれ) > |
맹추위(猛烈な寒さ) > |
잔서(殘暑) > |
서늘해지다(涼しくなる) > |
구름이 끼다(雲がかかる) > |
기상도(気象図) > |
석양(夕日) > |
라니냐 현상(ラニーニャ現象) > |
상쾌하다(爽やかだ) > |
안개가 끼다(霧がかかる) > |
안개(霧) > |
더위(暑さ) > |
공기가 습하다(空気が湿っている) > |
겨울비(冬雨) > |
비바람이 몰아치다(雨風が吹き付ける.. > |
땡볕 아래(炎天下で) > |
비가 오다(雨が降る) > |
온도계(温度計) > |
비바람(雨風) > |