「雨が降る」は韓国語で「비가 오다」という。비가 내리다(ピガネリダ)ともいう。
|
・ | 어제는 비가 왔어요. |
昨日は雨でした。 | |
・ | 비 오는 날에는 뭘 하고 지내요? |
雨が降る日には何をして過ごしていますか。 | |
・ | 비 오니까 쓰고 갈 우산을 준비해야 합니다. |
雨が降るのでさして行く傘を準備しなければなりません。 | |
・ | 그 날은 비가 올 듯한 날씨였다. |
その日は雨が降りそうな空模様だった。 | |
・ | 오늘은 공원에서 축구를 할 예정이었지만 공교롭게도 비가 와 버렸다. |
今日は公園でサッカーをするつもりだったけど、あいにく雨が降ってきてしまった。 | |
・ | 낮부터 비가 올지도 몰라요. |
昼から雨が降るかもしれないです。 | |
・ | 차박 중에 비가 왔다. |
車中泊中に雨が降ってきた。 | |
・ | 하늘이 흐려서 바로 비가 오지 않을까 걱정입니다. |
空が曇っているので、これから雨が降るのではないかと心配です。 | |
・ | 겨울이 되면 광열비가 올라갑니다. |
冬になると光熱費が上がります。 | |
・ | 비가 오면 도로가 미끄러워집니다. |
雨が降ると、道路が滑りやすくなります。 | |
・ | 여기는 경사가 가팔라서 비가 오는 날은 특히 미끄러지기 쉬워요. |
ここは傾斜が急であるため、雨の日は特に滑りやすくなります。 | |
・ | 비가 오면 토석류가 발생할 수 있습니다. |
雨が降ると、土石流が発生する恐れがあります。 | |
・ | 비가 오면 낙석 위험이 높아집니다. |
雨が降ると落石のリスクが高まります。 | |
・ | 비가 온 후, 길이 진흙탕이 되어 버렸다. |
雨が降った後、道が泥沼になってしまった。 | |
・ | 비가 오면 정원이 진흙으로 질척거립니다. |
雨が降ると庭が泥でぬかるみます。 | |
저기압(低気圧) > |
기상대(気象台) > |
궂은비(しとしとと降り続く長雨) > |
맑다(晴れる) > |
가을비(秋雨) > |
햇빛이 쏟아지다(日光が降り注ぐ) > |
가물다(日照りになる) > |
하강 기류(下降気流) > |
우레(雷) > |
밤공기(夜気) > |
낮 최고 기온(昼の最高気温) > |
기상관측기구(気象観測気球) > |
많은 비(大雨) > |
날씨(天気) > |
안갯속(霧の中) > |
바람이 세다(風邪が強い) > |
싸라기눈(あられ) > |
소나기가 오다(にわか雨が降る) > |
꽁꽁 얼다(凍り付く) > |
음울하다(うっとうしい) > |
백엽상(百葉箱) > |
혹한(酷寒) > |
동장군(冬将軍) > |
번개가 치다(稲妻が走る) > |
건조하다(乾燥する) > |
해가 지다(日が沈む) > |
날씨가 춥다(寒い) > |
강한 비(強い雨) > |
큰비(大雨) > |
볕(日差し) > |