|
「水温」は韓国語で「수온」という。
|
 |
|
：수온、su-on、スオン
：水温
|
「水温」は韓国語で「수온」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 수온이 올라가다. |
| 水温が上がる。 | |
| ・ | 서울시가 발표한 7월 한강 평균 최고 수온은 26.7도였다. |
| ソウルが発表した7月の漢江の平均最高水温は26.7度だった。 | |
| ・ | 연구원은 수온 상승 원인이 기후변화에 있다고 분석했다. |
| 研究院は水温上昇の原因が気候変動にあると分析した。 | |
| ・ | 수온이 낮으면 수영하기가 힘들다. |
| 水温が低いと、泳ぐのがつらい。 | |
| ・ | 수온이 상승하면 바다 생물이 활발해진다. |
| 水温が上昇すると、海の生物が活発になる。 | |
| ・ | 수온을 측정하여 적절한 온도로 조정한다. |
| 水温を測って、適切な温度に調整する。 | |
| ・ | 수온을 확인하고 수영장에 들어간다. |
| 水温を確認してから、プールに入る。 | |
| ・ | 수온이 높으면 바다의 색이 변할 수 있다. |
| 水温が高いと、海の色が変わることがある。 | |
| ・ | 차가운 수온은 체력을 소모시킨다. |
| 冷たい水温が、体力を消耗させる。 | |
| ・ | 수온이 높아지면 생태계에 악영향을 준다. |
| 水温が高くなると、エコシステムに悪影響が出る。 | |
| ・ | 수온이 낮으면 물속 산소량이 늘어날 수 있다. |
| 水温が低いと、水中の酸素量が増えることがある。 | |
| ・ | 수온이 올라가면 습도가 높아질 수 있다. |
| 水温が上がると、湿度が高くなることがある。 | |
| ・ | 수온이 변하면 호수의 수질이 변한다. |
| 水温が変わると、湖の水質が変化する。 | |
| ・ | 수온을 확인하고 적절한 수질관리를 한다. |
| 水温を確認して、適切な水質管理を行う。 | |
| ・ | 어항 속 수온을 체크하고 있어요. |
| 金魚鉢の中の水温をチェックしています。 | |
| ・ | 어항의 수온을 적절히 유지하고 있습니다. |
| 金魚鉢の水温を適切に保っています。 | |
| ・ | 대서양 수온은 계절에 따라 달라집니다. |
| 大西洋の水温は季節によって変わります。 | |
| ・ | 적조 원인은 수온과 영양분의 증가입니다. |
| 赤潮の原因は水温や栄養分の増加です。 | |
| ・ | 우파루파는 수온에 민감해요. |
| ウーパールーパーは水温に敏感です。 | |
| ・ | 분유를 만들 때 수온은 미지근한 물이 적당합니다. |
| 粉ミルクを作る際に、水温はぬるま湯が適しています。 | |
| ・ | 근해의 해수온이 상승하고 있다. |
| 近海の海水温が上昇している。 | |
| ・ | 물놀이를 하기 전에 수온을 확인했다. |
| 水遊びをする前に水温を確認した。 | |
| ・ | 감성돔은 수온에 민감합니다. |
| クロダイは水温に敏感です。 | |
| ・ | 여름이 되면 바다 수온이 더욱더 올라간다. |
| 夏になると、海の水温がますます上がる。 | |
| 싸락눈（霰（あられ）） > |
| 날씨가 흐리다（曇る） > |
| 살을 에는 듯한（身を切るような） > |
| 훈풍（薫風） > |
| 삼복더위（三伏の暑さ） > |
| 빗발（雨脚） > |
| 평균 기온（平均気温） > |
| 찬 바람（冷たい風） > |
| 난방（暖房） > |
| 정체전선（停滞前線） > |
| 공기가 습하다（空気が湿っている） > |
| 덥다（暑い） > |
| 함박눈（ぼたん雪） > |
| 안개비（霧雨） > |
| 사나운 날씨（荒れ模様の天気） > |
| 이슬비（ぬか雨） > |
| 빗발이 굵어지다（雨脚が強まる） > |
| 쾌청하다（快晴だ） > |
| 눈이 그치다（雪がやむ） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 아침 해（朝日） > |
| 기압（気圧） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 해갈（解渴） > |
| 날씨가 춥다（寒い） > |
| 호랑이가 장가가는 날（晴れているの.. > |
| 하얀 눈（白い雪） > |
| 한랭전선（寒冷前線） > |
| 빗물（雨水） > |