|
「霜」は韓国語で「성에」という。「霜（성에）」は、寒い夜に空気中の水蒸気が冷やされて、地面や物の表面に白い結晶が現れる現象を指します。韓国語では「성에（霜）」とも書き、同じように冬の寒い時期に見られる現象です。
|
 |
|
：성에、ソンエ
|
「霜」は韓国語で「성에」という。「霜（성에）」は、寒い夜に空気中の水蒸気が冷やされて、地面や物の表面に白い結晶が現れる現象を指します。韓国語では「성에（霜）」とも書き、同じように冬の寒い時期に見られる現象です。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 성에가 앉다. |
| 霜がつく。 | |
| ・ | 성에가 내려서 아침이 추워졌습니다. |
| 霜が降りて、朝は寒くなりました。 | |
| ・ | 오늘 아침에 차에 성에가 있었습니다. |
| 今朝、車に霜がついていました。 | |
| ・ | 성에가 내리면 겨울이 본격적으로 시작된 느낌이 듭니다. |
| 霜が降りると、冬が本格的に始まる感じがします。 | |
| ・ | 밤이 되면 성에가 내리니까 채소를 보호해야 합니다. |
| 夜になると霜が降りるので、野菜を保護しなければなりません。 | |
| ・ | 추위가 심해지면 성에도 자주 보이게 됩니다. |
| 寒さが厳しくなると、霜もよく見られるようになります。 | |
| ・ | 성에가 낀 창문을 보면 겨울 추위를 실감합니다. |
| 霜のついた窓を見ると、冬の寒さを実感します。 | |
| ・ | 성에가 내리면 아침 공기가 더욱 차갑게 느껴집니다. |
| 霜が降りると、朝の空気が一層冷たく感じます。 | |
| ・ | 성에를 피하기 위해 야외 식물에 덮개를 덮어 두었습니다. |
| 霜を避けるために、屋外の植物にカバーをかけておきました。 | |
| ・ | 성에가 내리면 채소 잎이 얼어버립니다. |
| 霜が降りると、野菜の葉が凍ってしまいます。 | |
| ・ | 성에가 생기면 농작물에 영향을 줄 수 있습니다. |
| 霜が降ると、農作物に影響を与えることがあります。 | |
| ・ | 성에가 생기고 나서 땅이 딱딱하게 얼기 시작했습니다. |
| 霜が降りてから、地面がカチカチに凍り始めました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 특성에 맞다（トゥクソンエ マッタ） | 特性にあう |
| 명성에 걸맞다（ミョンソンエ コルマッタ） | 名に背かない、名にふさわしい、名声に相応しい |
| 타성에 빠지다（タソンエパシダ） | 惰性に陥る、マナリズムに陥る、惰性に流される |
| 성에 차지 않다（ソンエ チャジ アンタ） | 気に入らない、満足できない、飽き足りない |
| 안개가 끼다（霧がかかる） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 동절기（冬季） > |
| 개화 예상（開花予想） > |
| 비가 개다（雨が上がる） > |
| 장마가 들다（梅雨入りする） > |
| 기온차（気温差） > |
| 푄현상（フェーン現象） > |
| 북상하다（北上する） > |
| 서늘한 바람（涼しい風） > |
| 햇볕이 강하다（日差しが強い） > |
| 악천후（悪天候） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 찌는 듯한 무더위（うだるような暑さ.. > |
| 고기압（高気圧） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 봄기운（春の気配） > |
| 싸라기눈（あられ） > |
| 방한 대책（防寒対策） > |
| 일기도（天気図） > |
| 상쾌하다（爽やかだ） > |
| 날이 풀리다（暖かくなる） > |
| 이슬비（ぬか雨） > |
| 일교차（寒暖差） > |
| 대기 불안정（大気不安定） > |
| 춥다（寒い） > |
| 기류（気流） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 삼복더위（三伏の暑さ） > |
| 밤안개（夜霧） > |