|
「名に背かない」は韓国語で「명성에 걸맞다」という。
|
 |
|
：명성에 걸맏따、myŏng-sŏng-e gŏl-mat-tta、ミョンソンエ コルマッタ
：名声～
|
「名に背かない」は韓国語で「명성에 걸맞다」という。
|
| ・ | 그는 명성에 걸맞은 활약으로 최고의 위치를 지켰다. |
| 彼は名声に相応しい活躍で最高の地位を守った。 |
| 절호의 기회（絶好のチャンス） > |
| 가능성을 높이다（可能性を高める） > |
| 병 수발을 들다（介護する） > |
| 넉넉지 않다（余裕がない） > |
| 카메라에 찍히다（カメラに写る） > |
| 칭찬을 받다（褒められる） > |
| 위엄을 보이다（威厳を示す） > |