名声を博する、名声をあげる
 |
|
：명성을 떨치다、myŏng-sŏng-ŭl ttŏl-chi-da、ミョンソンウルットルチダ
| ・ | 어려서부터 남다른 외모로 명성을 떨쳤다. |
| 幼い頃から可愛い外見で名声を響かせていた。 |
| 경험이 적다（経験が少ない） > |
| 말(을) 하다（物を言う） > |
| 울려 퍼지다（響き渡る） > |
| 문제를 일으키다（問題を引き起こす） > |
| 회담을 열다（会談を開く） > |
| 라디오를 켜다（ラジオをつける） > |
| 아래와 같다（以下の通りだ） > |