|
「名声を揚げる」は韓国語で「명성을 날리다」という。
|
 |
|
：명성을 날리다、myŏng-sŏng-ŭl nal-li-da、ミョンソンウル ナルリダ
：名声～
|
「名声を揚げる」は韓国語で「명성을 날리다」という。
|
| ・ | 그는 현역 시절 세계적으로 명성을 날렸다. |
| 彼は現絵時代に世界的な名声を博した。 |
| 뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ.. > |
| 담을 쌓다（縁を切る） > |
| 눈에 띄고 싶어 하다（目立ちたがり.. > |
| 여세를 몰다（勢いをつける） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 점수가 후하다（点数が甘い） > |
| 펜을 들다（執筆活動を始める） > |