手の内におさめる、掌中におさめる
 |
|
：소나귀에 너타、son-a-gwi-e nŏ-ta、ソナグィエ ノタ
| 기미가 없다（気配がない） > |
| 거동이 불편하다（立ち居が不自由だ） > |
| 구천을 떠돌다（九天を飛び交う） > |
| 눈치(가) 보이다（人目が気になる） > |
| 가슴이 부풀어 있다（胸を膨らませて.. > |
| 손아귀에 넣다（手の内におさめる） > |
| 분을 바르다（化粧をする） > |