|
「言葉を失う」は韓国語で「할 말을 잃다」という。
|
 |
|
：할 마를 일타、ハルマルル イルタ
|
「言葉を失う」は韓国語で「할 말을 잃다」という。
|
| ・ | 그 광경을 보고 나는 할 말을 잃었다. |
| その光景をみて、私は言葉を失った。 | |
| ・ | 속을 들여다본 순간 나도 할 말을 잃었다. |
| 中を覗いた瞬間、私は言葉を失った。 | |
| ・ | 할 말을 잃을 정도로 놀라다. |
| 言葉を失うほど驚く。 | |
| ・ | 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. |
| 圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 | |
| ・ | 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. |
| 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 | |
| ・ | 너무 황당한 나머지 할 말을 잃어버렸다. |
| ひどくでたらめなあまり言葉を失ってしまった。 |
| 귀에 쏙쏙 들어오다（説明が分かりや.. > |
| 되지도 않은 소리（でたらめな話） > |
| 원수를 갚다（仇を取る） > |
| 반기를 들다（反旗をあげる） > |
| 머리(가) 굳다（頭が固まる） > |
| 땀(을) 흘리다（努力する） > |
| 몸을 피하다（身を隠す） > |