折り返し地点を回る
|
반환점（パナンチョム、返還点・折り返し地点）、돌다（トルダ、回る）
|
 |
|
|
반환점（パナンチョム、返還点・折り返し地点）、돌다（トルダ、回る）
|
：반환쩌믈 돌다、pan-hwan-tchŏ-mŭl tol-da、パナンチョムル トルダ
| ・ | 올림픽이 반환점을 돌아 마무리로 접어들었다. |
| 五輪が折り返しを回って、仕上げに差し掛かっている。 |
| 까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと） > |
| 어느 세월에（いつになったら） > |
| 입지를 다지다（立場を固める） > |
| 몸을 사리다（身を入れない） > |
| 귀에 익다（耳慣れる） > |
| 정에 매이다（情にとらわれる） > |
| 봄바람이 나다（異性関係でワクワクす.. > |