|
「ベールを脱ぐ」は韓国語で「베일을 벗다」という。
|
 |
|
：베이를 벋따、pe-i-rŭl pŏt-tta、ベイルル ポッタ
|
「ベールを脱ぐ」は韓国語で「베일을 벗다」という。
|
| ・ | 기대작으로 꼽히는 영화가 베일을 벗었다. |
| 期待作と言われている映画がベールを脱いだ。 | |
| ・ | 암살과 관련된 기밀문서가 50년 만에 베일을 벗었다. |
| 暗殺に関する機密文書が５０年ぶりにベールを脱いだ。 | |
| ・ | 베일을 벗다. |
| ベールを脱ぐ。 |
| 명맥을 끊다（命脈を絶つ） > |
| 꼽사리를 끼다（割り込む） > |
| 소매를 걷다（積極的な態度を取る） > |
| 고개를 떨구다（うなだれる） > |
| 이목을 끌다（注目を集める） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 군불을 때다（火を炊く） > |