ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
돈을 물 쓰듯 하다とは
意味無駄に浪費する、金を湯水のように使う
読み方도늘 물 쓰드타다、to-nŭl mul ssŭ-dŭ-ta-da、トヌル ムルッスドゥタダ
「無駄に浪費する」は韓国語で「돈을 물 쓰듯 하다」という。直訳すると「お金を水を使うようにする」
「無駄に浪費する」の韓国語「돈을 물 쓰듯 하다」を使った例文
돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 그 여자와 결혼하면 불행해질 것이다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどいその女性と結婚したら、不幸になるだろう。
내 아들은 돈을 물 쓰듯 한다.
私の息子はお金を湯水のように使う。
돈을 물 쓰듯 한다.
お金を湯水のように使う。
그녀는 좋아하는 것을 사기 위해서라면 돈을 물 쓰듯 쓴다.
彼女は大好きなものを買うためなら、お金を湯水のように使う
그는 돈을 물 쓰듯 썼다.
彼はお金を湯水のように使った。
돈을 물 쓰듯 하다.
金使いが荒い。
돈을 물 쓰듯 낭비벽이 심한 여자다.
お金を湯水のように使う浪費癖がひどい女だ。
慣用表現の韓国語単語
눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
>
목청을 돋우다(大きな声を出す)
>
손을 벌리다(カネなどをせがむ)
>
몸을 쓰다(体を動かす)
>
입을 삐죽거리다(少し不満そうにぴく..
>
면죄부를 주다(免罪符を与える)
>
힘이 장사(すごい力持ち)
>
복장(이) 터지다(とても腹が立つ)
>
꿈을 그리다(夢を描く)
>
목이 빠지다(首を長くして待つ)
>
희비가 엇갈리다(喜悲こもごもだ)
>
목에 걸다(手にする)
>
바닥(이) 나다(底をつく)
>
피(를) 말리다(すごくイライラさせ..
>
안목이 없다(見る目がない)
>
꼬리를 자르다(尻尾を切る)
>
민중의 지팡이(警察)
>
합의를 보다(示談する)
>
마음을 붙이다(心を寄せる)
>
더할 나위(도) 없다(この上ない)
>
짬이 없다(暇がない)
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
도매금으로 넘기다(十把一絡げにする..
>
코앞이다(目前だ)
>
길눈이 밝다(道筋の覚えが良い)
>
귀에 설다(聞きなじみがない)
>
머리를 짓누르다(頭を締め付ける)
>
본전 생각나다(元を思い出す)
>
꼬투리(를) 잡다(ケチをつける)
>
심기를 건드리다(怒らせる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ