ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
코를 훌쩍이다
とは
意味
：
鼻をすする、泣く
読み方
：
코를 훌쩌기다、ko-rŭl hul-tchŏ-gi-da、コルル フルッチョギダ
類義語
：
울다
、
훌쩍이다
、
울음을 터뜨리다
「鼻をすする」は韓国語で「코를 훌쩍이다」という。直訳すると「鼻をすすりあげる」。
「鼻をすする」の韓国語「코를 훌쩍이다」を使った例文
・
코를 훌쩍거리다.
鼻をすする。
慣用表現の韓国語単語
돈(을) 들이다（お金をかける）
>
고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
>
뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
>
손길이 닿다（手が届く）
>
자리에 연연하다（地位に執着する）
>
말뚝을 박다（ある地位に長く居座る）
>
재산을 날리다（財産を使い果たす）
>
유명세를 치르다（有名で困惑される）
>
목에 걸다（手にする）
>
등에 업다（後ろ盾にする）
>
마음이 돌아서다（心が変わる）
>
입에 풀칠하다（口が干上がる）
>
둥지를 틀다（巣をかける）
>
있을 수 없다（ありえない）
>
상종을 하지 않다（付き合わない）
>
가슴이 뛰다（胸がどきどきする）
>
혼나도 싸다（怒られても当然だ）
>
대형 사고가 나다（大変なことになる..
>
트집을 잡다（けちをつける）
>
여우 같다（ずる賢い）
>
본보기를 보이다（手本を示す）
>
사람을 잘 따르다（人懐っこい）
>
가슴에 못을 박다（心を深く傷つける..
>
입이 더럽다（口汚い）
>
뒤를 밟다（後をつける）
>
시비를 걸다（けんかを売る）
>
오금이 저리다（過ちがばれるかと焦る..
>
호들갑을 떨다（大げさに騒ぎ立てる）
>
우는 소리를 하다（弱音をはく）
>
쪽박(을) 차다（無一文になる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：코를 훌쩌기다、ko-rŭl hul-tchŏ-gi-da、コルル フルッチョギダ