ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
코를 훌쩍이다
とは
意味
：
鼻をすする、泣く
読み方
：
코를 훌쩌기다、ko-rŭl hul-tchŏ-gi-da、コルル フルッチョギダ
類義語
：
울다
、
훌쩍이다
、
울음을 터뜨리다
「鼻をすする」は韓国語で「코를 훌쩍이다」という。直訳すると「鼻をすすりあげる」。
「鼻をすする」の韓国語「코를 훌쩍이다」を使った例文
・
코를 훌쩍거리다.
鼻をすする。
慣用表現の韓国語単語
손가락을 걸다（指切りをする）
>
별꼴 다 보다（なんというぶざまだ）
>
심술이 사납다（意地が悪い）
>
웃음을 사다（笑われる）
>
말이 새다（話が漏れる）
>
말아 먹다（汁やスープに入れて食べる..
>
손에 잡힐 듯 하다（達成できそう）
>
기분이 더럽다（超気分が悪い）
>
품을 팔다（手間仕事をする）
>
골탕을 먹이다（散々な目に会わせる）
>
없는 소리（根も葉もない）
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
성질(을) 내다（怒りをぶつける）
>
구슬땀을 흘리다（玉の汗を流す）
>
신경이 날카롭다（ぴりぴりしている）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
입이 근질근질하다（言いたくてたまら..
>
말을 듣다（言うことを聞く）
>
입맛이 쓰다（腹立たしくて苦しい）
>
귀가 간지럽다（誰かが自分の噂をする..
>
돼지 멱따는 소리（耳障りな声）
>
이만저만이 아니다（並大抵でない）
>
군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
>
시선을 두다（視線を置く）
>
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
살다 살다（長く生きてきて）
>
울화가 치밀다（憤りがこみ上げる）
>
통(이) 크다（気前が良い）
>
수포로 돌아가다（水泡に帰す）
>
면목이 없다（面目がない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：코를 훌쩌기다、ko-rŭl hul-tchŏ-gi-da、コルル フルッチョギダ