「無一文になる」は韓国語で「쪽박(을) 차다」という。바가지를 차다ともいう。
|
「無一文になる」は韓国語で「쪽박(을) 차다」という。바가지를 차다ともいう。
|
・ | 주식 투자에 실패해서 쪽박 차게 생겼어요. |
株式投資に失敗して、お金がなくなってしまいました。 |
소문이 퍼지다(噂が広がる) > |
답 없다(情けない) > |
재수 없다(偉そうでムカつく) > |
장안의 화제(街の話題) > |
땅에 떨어지다(地に落ちる) > |
담을 쌓다(縁を切る) > |
코가 높다(鼻高々だ) > |