ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
별 탈이 없다とは
意味：特に問題がない
読み方：별 타리 업따、ピョル タリ オプッタ
「特に問題がない」は韓国語で「별 탈이 없다」という。
「特に問題がない」の韓国語「별 탈이 없다」を使った例文
・ 덕분에 별 탈 없이 잘 지내고 있어요.
おかげで無事に元気に過ごしています。
・ 별 탈 없이 계획를 완성할 수 있게 되어서 다행이다.
別段無事に計画を完成することが出来てよかった。
・ 별 탈 없이 임무를 완성할 수 있게 되어서 다행이다.
別に問題なく業務を完成することができて幸いです。
慣用表現の韓国語単語
혹(을) 떼다（問題を解決する）
>
심상치 않다（尋常ではない）
>
탈이 나다（問題が発生する）
>
주객이 전도되다（主客転倒する）
>
턱이 없다（はずがない）
>
꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
>
병나발을 불다（らっぱ飲みする）
>
짜고 치는 고스톱（出来レース）
>
명맥을 끊다（命脈を絶つ）
>
심장이 약하다（度胸がない）
>
소식이 깜깜하다（便りが全然ない）
>
말끝을 흐리다（言葉を濁す）
>
답 없다（情けない）
>
정신줄을 놓다（ぼんやりする）
>
거품을 물다（口角泡を飛ばす）
>
반열에 오르다（地位に昇る）
>
시간을 벌다（時間を稼ぐ）
>
따로 없다（正に~のようだ）
>
가진 게 없다（貧しい）
>
맛을 붙이다（興味を覚える）
>
밀고 당기다（なすりつける）
>
나잇값을 못하다（年甲斐もない）
>
못 당하다（かなわない）
>
팔자가 늘어지다（暮らしが豊かだ）
>
게으름을 피우다（怠ける）
>
도를 닦다（道を極める）
>
말을 거들다（口添えする）
>
눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）
>
초상집（喪家）
>
앞뒤 안 재고（見境なく）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ