ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
별 탈이 없다とは
意味特に問題がない
読み方별 타리 업따、ピョル タリ オプッタ
「特に問題がない」は韓国語で「별 탈이 없다」という。
「特に問題がない」の韓国語「별 탈이 없다」を使った例文
별 탈 없이 지냈지만, 좀 더 모험을 해보고 싶은 마음도 있다.
無難に過ごすことができたが、もっと冒険したい気もする。
올해도 별 탈 없이 지낼 수 있으면 그것만으로 충분하다.
今年も無難に過ごすことができれば、それで十分だ。
아무 문제 없이 별 탈 없이 지내서 운이 좋았다.
何も問題なく無難に過ごせて、幸運だった。
오늘은 별 탈 없이 지낼 수 있어서 안도했다.
今日は無難に過ごすことができて、ホッとした。
별 탈 없이 지내고 있지만, 조금 지루하다.
何事もなく無難に過ごしているが、少し退屈だ。
올해는 별 탈 없이 지내고 싶다.
今年は無難に過ごしたいと思っている。
덕분에 별 탈 없이 잘 지내고 있어요.
おかげで無事に元気に過ごしています。
별 탈 없이 계획를 완성할 수 있게 되어서 다행이다.
別段無事に計画を完成することが出来てよかった。
별 탈 없이 임무를 완성할 수 있게 되어서 다행이다.
別に問題なく業務を完成することができて幸いです。
慣用表現の韓国語単語
중심을 잡다(バランスを取る)
>
돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
>
핸들을 꺾다(ハンドルを切る)
>
일자리를 구하다(職を探す)
>
배 아파하다(嫉妬する)
>
뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
>
말(을) 내리다(言葉を下げる)
>
인기 만점(人気満点)
>
거리가 멀다(距離が遠い)
>
마음이 불편하다(気まずい)
>
맞짱(을) 뜨다(勝負を張る)
>
손이 많이 가다(手間が掛かる)
>
마음을 돌리다(気持ちが変わる)
>
못 봐주다(目も当てられない)
>
침을 뱉다(非難する)
>
귓등으로 듣다(うわの空で聞く)
>
추태를 부리다(失態を演じる)
>
피(를) 말리다(すごくイライラさせ..
>
우리가 남이가(我らは身内・味方だ)
>
당 떨어지다(糖分を欲している)
>
달밤에 체조하다(変な行動をする)
>
분위기 파악을 못하다(空気を読めな..
>
기대를 저버리다(期待を裏切る)
>
영 아니다(全然だめだ)
>
가슴속에 남다(心に残る)
>
시선을 빼앗기다(目を奪われる)
>
마른 하늘에 날벼락(晴天の霹靂)
>
자리가 나다(席が空く)
>
얘기(를) 나누다(話を交わす)
>
기선을 제압하다(機先を制する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ