ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
가면을 쓰다とは
意味仮面をかぶる、正体を隠す、本心を隠す
読み方가며늘 쓰다、ka-myŏ-nŭl ssŭ-da、カミョヌルッスダ
類義語
탈을 쓰다
정체를 감추다
「仮面をかぶる」は韓国語で「가면을 쓰다」という。
「仮面をかぶる」の韓国語「가면을 쓰다」を使った例文
가면을 쓰면 누군지 알아볼 수 없을 거예요.
お面をかぶっているんじゃ、 だれだかわからないですよね。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 진짜 마음을 숨기고 있는 것처럼 보였다.
彼女は仮面をかぶって、自分の本当の気持ちを隠しているように見えた。
가면을 써서 그녀는 자신의 정체성을 숨기려고 했다.
仮面をかぶって、彼女は自分のアイデンティティを隠そうとした。
가면을 쓰고 있는 그의 표정은 읽을 수 없었다.
仮面をかぶっている彼の表情は読み取れなかった。
그는 가면을 쓰고 주위 사람들과 거리를 두고 있는 것처럼 보였다.
彼は仮面をかぶって、周囲の人々と距離を置いているように見えた。
그녀는 가면을 쓰고 자신의 약점을 숨기려고 했다.
彼女は仮面をかぶって、自分の弱点を隠そうとした。
그는 가면을 쓰고 정체를 숨기고 있었다.
彼は仮面をかぶって、正体を隠していた。
가면을 써서그녀는 다른 사람에게 들키지 않고 행동할 수 있었다.
仮面をがぶって彼女は他人に気づかれずに行動できた。
가면을 쓰고 있을 때 자신의 진짜 감정을 숨길 수 있다.
仮面をかぶっているとき、自分の本当の感情を隠すことができる。
선의 가면을 쓰고 악을 행하다.
善の仮面を被り、悪を行う。
慣用表現の韓国語単語
눈이 빠지도록 기다리다(首を長くし..
>
꿈자리가 뒤숭숭하다(夢見が悪い)
>
비행기를 태우다(おだてる)
>
첫눈에 반하다(一目惚れする)
>
암운이 감돌다(暗雲が漂う)
>
나설 때가 아니다(出る幕ではない)
>
속이 좁다(心が狭い)
>
씨를 말리다(種を絶やす)
>
의가 좋다(睦まじい)
>
눈이 팔리다(目を奪われる)
>
핀잔을 주다(剣突を食わす)
>
앞뒤를 재다(よく考えて判断する)
>
손금을 보다(手相を見る)
>
입(을) 내밀다(口を尖らせる)
>
머리를 식히다(頭を冷やす)
>
입소문을 타다(口コミが広がる)
>
어깨를 두들기다(肩をたたく)
>
만만하게 보다(甘く見る)
>
발 벗고 나서다(積極的に乗り出す)
>
숟가락만 얹히다(いい結果だけ取る)
>
뿐만 아니라(だけではなく)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
손이 서투르다(不器用だ)
>
가슴이 찢어지다(胸が張り裂けそうだ..
>
똑 부러지다(ちゃんとやる)
>
가슴이 타다(胸が焦がれる)
>
마음의 빚(負い目)
>
기로에 서다(岐路に立つ)
>
소위 말하는(いわゆる)
>
행패를 부리다(乱暴を働く)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ