ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
몸을 사리다とは
意味身を入れない、打ち込まない、体を惜しむ、骨を惜しむ、自重する
読み方모믈 사리다、mo-mŭl sa-ri-da、モムルサリダ
類義語
몸을 아끼다
「身を入れない」は韓国語で「몸을 사리다」という。「몸을 사리지 않다(骨を惜しまない)」のように、主に否定文として使われる。
「身を入れない」の韓国語「몸을 사리다」を使った例文
요즘은 몸을 사리지 않고 적극적으로 연습을 하고 있다.
最近は恐れることなく積極的に練習を行っている。
위험한 일이라도 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
危険な仕事でも、骨惜しみせずに働いています。
아침부터 밤까지 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
朝から晩まで骨身を惜しまず働いています。
경찰은 피해자를 위해 몸을 사리지 않고 애 쓰고 있다.
警察は、被害者の為に体を張り、心を砕いている。
골키퍼는 자신의 몸을 사용해 슛을 막는 경우가 많습니다.
ゴールキーパーは自分の体を使ってシュートを防ぐことが多いです。
고래상어는 그 큰 몸을 사용하여 바닷속을 조용히 헤엄칩니다.
ジンベイザメは、その大きな体を使って海中を静かに泳ぎます。
육체노동이란 몸을 사용해 이루어지는 노동입니다.
肉体労働とは、体を使っておこなう労働のことです。
노동은 몸을 사용해 일하는 것입니다.
労働は体を使って働くことです。
慣用表現の韓国語単語
사람이 좋다(人がいい)
>
몇 날 며칠을(何日も)
>
약점을 찌르다(弱点を突く)
>
애(를) 쓰다(努力する)
>
입을 씻다(知らんぷりする)
>
총성없는 전쟁(激しい競争)
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
가슴을 도려내다(胸をえぐる)
>
때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
>
신의 한 수(素晴らしい戦略や行動)
>
독박을 쓰다(一人で罪を被る)
>
정에 약하다(情にもろい)
>
대타를 뛰다(代わりに仕事する)
>
딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
>
코빼기도 안 보이다(まったく姿を見..
>
씨알도 안 먹히다(通じない)
>
말문을 열다(口火を切る)
>
모가 나다(性格が円満でない)
>
한 끗 차이(僅差)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
비난을 피하기 어렵다(非難を免れな..
>
호기를 부리다(豪気を振るう)
>
몸이 무겁다(体が重い)
>
입만 열면(二言目には)
>
물음표가 붙다(疑問符が付く)
>
귀추가 주목되다(成り行きが注目され..
>
깨가 쏟아지다(仲むつまじい)
>
목숨을 바치다(命を捧げる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ