ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
몸을 사리다とは
意味身を入れない、打ち込まない、体を惜しむ、骨を惜しむ、自重する
読み方모믈 사리다、mo-mŭl sa-ri-da、モムルサリダ
類義語
몸을 아끼다
「身を入れない」は韓国語で「몸을 사리다」という。「몸을 사리지 않다(骨を惜しまない)」のように、主に否定文として使われる。
「身を入れない」の韓国語「몸을 사리다」を使った例文
요즘은 몸을 사리지 않고 적극적으로 연습을 하고 있다.
最近は恐れることなく積極的に練習を行っている。
위험한 일이라도 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
危険な仕事でも、骨惜しみせずに働いています。
아침부터 밤까지 몸을 사리지 않고 일하고 있어요.
朝から晩まで骨身を惜しまず働いています。
경찰은 피해자를 위해 몸을 사리지 않고 애 쓰고 있다.
警察は、被害者の為に体を張り、心を砕いている。
골키퍼는 자신의 몸을 사용해 슛을 막는 경우가 많습니다.
ゴールキーパーは自分の体を使ってシュートを防ぐことが多いです。
고래상어는 그 큰 몸을 사용하여 바닷속을 조용히 헤엄칩니다.
ジンベイザメは、その大きな体を使って海中を静かに泳ぎます。
육체노동이란 몸을 사용해 이루어지는 노동입니다.
肉体労働とは、体を使っておこなう労働のことです。
노동은 몸을 사용해 일하는 것입니다.
労働は体を使って働くことです。
慣用表現の韓国語単語
어디서 많이 보다(見覚えがある)
>
콩밥(을) 먹다(刑務所暮らしをする..
>
기지개를 펴다(伸びをする)
>
때 빼고 광 내다(おしゃれをする)
>
입에 발린 말(心にもないお世辞)
>
엄두가 안 나다(思いもよらない)
>
손발이 묶이다(身動きができなくなる..
>
김(이) 빠지다(やる気がなくなる)
>
배수의 진을 치다(背水の陣を敷く)
>
논란을 빚다(論難を起こす)
>
그 얼굴이 그 얼굴이다(顔ぶれが変..
>
살 것 같다(助かった)
>
등을 밀어주다(背中を流す)
>
말을 삼가다(口を慎む)
>
핑계를 대다(言い訳をする)
>
물을 들이다(染める)
>
사람 살려(助けて)
>
멍석을 깔다(機会を与える)
>
앓던 이가 빠지다(悩みが消える)
>
콩나물 시루 같다(すし詰め状態だ)
>
애(가) 타다(気が焦る)
>
쩐의 전쟁(お金の戦い)
>
기분이 풀리다(機嫌が直る)
>
발판을 놓다(足場を築く)
>
불이 붙다(火がつく)
>
안 봐도 비디오(見ないでもわかる)
>
돈이 원수다(金があだとなる)
>
눈에 띄다(目立つ)
>
어깨를 두드리다(肩をたたく)
>
듣도 보도 못하다(初耳だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ