ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
깨가 쏟아지다とは
意味：仲むつまじい、とっても幸せだ
読み方：깨가 쏘다지다、kkae-ga sso-da-ji-da、ケガ ソダジダ
「仲むつまじい」は韓国語で「깨가 쏟아지다」という。直訳すると「ゴマが溢れ落ちる、ごまがこぼれる」。깨（ケ、コマ）。新婚夫婦によく使う。
「仲むつまじい」の韓国語「깨가 쏟아지다」を使った例文
・ 깨가 쏟아지는 신혼생활
とっても幸せな新婚生活
・ 깨가 쏟아지게 행복하다.
とっても幸せだ。
慣用表現の韓国語単語
손(을) 들다（お手上げ）
>
담을 헐다（関係を修復する）
>
연극을 하다（演技をする）
>
도량이 넓다（度量が広い）
>
몸이 열개라도 모자라다（息つく暇も..
>
누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
>
눈치를 살피다（顔色を伺う）
>
표(를) 내다（表に出る）
>
씻은 듯이（きれいさっぱりと）
>
본말이 전도되다（本末が転倒する）
>
다시 날짜를 잡다（日を改める）
>
죽이 맞다（馬が合う）
>
간발의 차(이)（間一髪）
>
난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
>
가슴이 뛰다（胸がどきどきする）
>
위아래가 없다（秋序が乱れる）
>
운명에 맡기다（運命に任せる）
>
정신이 사납다（気が散る）
>
몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
>
눈 깜박할 사이에（瞬く間に）
>
깨물어 주고 싶다（可愛い）
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
사색이 되다（真っ青になる）
>
원점으로 돌리다（最初に戻す）
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
상대가 안 되다（相手にならない）
>
길바닥에 나앉다（乞食になる）
>
아치를 그리다（アーチを描く）
>
열 일 제치다（万事差し置く）
>
획을 긋다（一線を引く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ