ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
빛을 보다
とは
意味
:
世に知られる、苦労が実る
読み方
:
비츨 보다、pi-chŭl po-da、ピチュルポダ
類義語
:
햇빛을 보다
「世に知られる」は韓国語で「빛을 보다」という。直訳すると「光を見る」。
「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」を使った例文
・
달빛을 보면 환상적인 세계를 연상합니다.
月明かりを見ると、幻想的な世界を連想します。
・
도시에서 별빛을 보기 힘들다.
都市で星の光を見ることが難しい。
・
오랜 연구가 햇
빛을 보다
.
長年の研究が日の目を見る。
「世に知られる」の韓国語「빛을 보다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音)
日本語
햇
빛을 보다
(ヘッピチュル ボダ)
日の目を見る、
世に知られる
、苦労が実る
慣用表現の韓国語単語
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
큰마음(을) 먹다(一大決心をする)
>
시간에 쫓기다(時間に追われる)
>
머리가 좋다(頭が良い)
>
거북이 운전(のろのろ運転)
>
차린 건 없지만(大した物ではないが..
>
귀가 멀다(耳が遠い)
>
거짓말이 거짓말을 낳는다(嘘が嘘を..
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
우수에 젖다(憂愁に暮れる)
>
머리 위에 앉다(相手の考えや行動を..
>
집안이 어렵다(家計がきびしい)
>
정도가 아니다(~なんてもんじゃない..
>
꿈에도 생각 못하다(夢にも思わない..
>
입맛대로 하다(好き勝手にする)
>
땅에 떨어지다(地に落ちる)
>
표(를) 내다(表に出る)
>
방점을 찍다(強調する)
>
호황을 누리다(好況を享受する)
>
칼자루를 쥐다(主導権を握る)
>
눈 깜짝할 사이에(瞬く間に)
>
장안의 화제(街の話題)
>
혼(이) 나다(ひどい目にあう)
>
굵고 짧게 살다(太く短く生きる)
>
마음먹기에 달리다(心構え次第だ)
>
배부른 소리를 하다(贅沢なことをい..
>
힘이 없다(元気がない)
>
바닥을 기다(非常に低い)
>
미운 털이 박히다(憎まれる)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ