ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
사고를 치다とは
意味事故を起こす、問題を起こす、事件を起こす、やらかす、へまをする
読み方사고를 치다、sa-go-rŭl chi-da、サゴルル チダ
漢字事故~
類義語
사고를 내다
말썽을 피우다
말썽을 부리다
사고를 일으키다
말썽을 일으키다
일(을) 내다
일을 벌리다
「事故を起こす」は韓国語で「사고를 치다」という。「사고를 일으키다」ともいう。
「事故を起こす」の韓国語「사고를 치다」を使った例文
어려서부터 사고 한 번 안 치고 아주 모범적이었다.
幼い頃から事件ひとつ起こさずとても模範的だった。
부하 직원인 결국 사고를 쳤다.
部下職員が結局事件を起こした。
고교 시절 사고 많이 치고 다녔다.
高校時代は色々事件を起こしていた。
니가 또 사고 쳤구나.
お前がまたやらかしたな。
또 사고를 치고 말았군요.
またへまをしてしまいましたね。
운전 중에 곁눈을 팔아서 사고를 쳤다.
運転中にわき見をして事故を起こしてしまった。
회사에서 큰 사고를 치고 쫓겨났다.
会社で大きな事件を起こし追い出された。
慣用表現の韓国語単語
억지를 부리다(意地を張る)
>
염치가 없다(恥知らずだ)
>
햇빛을 보다(日の目を見る)
>
벽이 높다(壁が高い)
>
약점을 찌르다(弱点を突く)
>
잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
>
고개를 끄떡이다(同意する)
>
마음이 넓다(心が広い)
>
한 성격 하다(一癖ある性格)
>
기(가) 죽다(意気消沈する)
>
귀가 멀다(耳が遠い)
>
외람된 말씀이지만(遠慮すべきかもし..
>
가슴에 와닿다(しみじみと感じる)
>
입을 놀리다(無駄口をたたく)
>
결말을 짓다(けりをつける)
>
믿어 의심치 않는다(信じてやみない..
>
고개를 돌리다(顔をそむける)
>
습관을 기르다(習慣をつける)
>
두 팔을 걷어붙이다(積極的に出る)
>
말이 새다(話が漏れる)
>
산 입에 거미줄 치랴 (まさか飢え..
>
서울로 올라 오다(上京する)
>
골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
>
약(을) 올리다(怒らせる)
>
힘(을) 드리다(力を入れる)
>
한턱 쏘다(おごる)
>
공산이 크다(公算が大きい)
>
소란(을) 떨다(騒ぎ立てる)
>
상승세를 타다(上げ潮に乗る)
>
얼굴이 활짝 피다(満面の笑みだ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ