|
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
|
 |
|
：트레 가치다、トゥレ カチダ
|
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
|
| ・ | 그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다. |
| 彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。 |
| 원수를 갚다（仇を取る） > |
| 거리를 좁히다（近づく） > |
| 몸을 싣다（乗り物に乗る） > |
| 성질(을) 내다（怒りをぶつける） > |
| 말이 지나치다（口が過ぎる） > |
| 뼛골이 빠지다（精根尽き果てる） > |
| 웃통을 벗어 젖히다（全力で取り込む.. > |