ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
틀에 갇히다
とは
意味
：
型にはまる
読み方
：
트레 가치다、トゥレ カチダ
類義語
：
틀에 박히다
、
판에 박히다
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・
그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
慣用表現の韓国語単語
된서리를 맞다（ひどい目に会う）
>
가슴을 불태우다（意気込む）
>
눈에 들다（気に入る）
>
가슴에 멍이 들다（心の傷として残る..
>
지름신이 내리다（衝動的に何かを買う..
>
첫발을 떼다（第一歩を踏む）
>
나잇값을 못하다（年甲斐もない）
>
말문을 막다（口を封じる）
>
숨이 죽다（生気がなくなる）
>
일손이 잡히다（仕事が手につく）
>
2% 부족하다（少し足りない）
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
앓느니 죽는 게 낫다（病むより死ぬ..
>
붙임성이 좋다（愛想がいい）
>
바람을 맞다（すっぽかされる）
>
우리끼리 얘기（ここだけの話）
>
손때(가) 묻다（手垢がつく）
>
자웅을 겨루다（雌雄を争う）
>
시간을 비워 두다（時間を空けておく..
>
목을 자르다（首にする）
>
속는 셈치고（騙されたつもりで）
>
가슴이 따뜻하다（おもいやりがある）
>
불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）
>
꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..
>
티를 내다（そぶりをする）
>
한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..
>
턱이 없다（はずがない）
>
밤이 깊다（夜深い）
>
난다 긴다 하다（ずば抜けている）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：트레 가치다、トゥレ カチダ