ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
틀에 갇히다
とは
意味
：
型にはまる
読み方
：
트레 가치다、トゥレ カチダ
類義語
：
틀에 박히다
、
판에 박히다
「型にはまる」は韓国語で「틀에 갇히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 갇히다」を使った例文
・
그는 자기 생각, 자기 고집의 틀에 갇혀 있다.
彼は自身の考え、自己固執の方に引きこもっている。
慣用表現の韓国語単語
낌새를 채다（気づく）
>
마음이 가라앉다（心が落ち着く）
>
늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
>
물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
>
죽을힘을 다하다（全力を尽くす）
>
정신적 지주（心の支え）
>
물의를 빚다（物議を醸す）
>
주제를 모르다（身の程知らずだ）
>
뭐니 뭐니 해도（何と言っても）
>
힘이 나다（力が出る）
>
코끝이 찡하다（感動する）
>
남부러울 게 없다（何不自由ない）
>
오간 데 없다（影も形もない）
>
일손이 잡히다（仕事が手につく）
>
돌파구를 마련하다（突破口を開く）
>
하늘이 무너지다（悲しみや絶望な状況..
>
구린내가 나다（怪しい）
>
대박을 터뜨리다（大ヒットさせる）
>
도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
>
어안이 벙벙하다（唖然とする）
>
돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..
>
펜을 들다（執筆活動を始める）
>
길 잃은 양（迷える羊）
>
속된 말로（俗に言う）
>
씻은 듯이（きれいさっぱりと）
>
이날 이때까지（今日に至るまで）
>
손에 달리다（左右する）
>
귀에 담다（耳に入れる）
>
딴지(를) 걸다（言いがかりをつける..
>
나이를 먹다（歳を取る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：트레 가치다、トゥレ カチダ