ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
하늘이 무너지다とは
意味悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
“암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
慣用表現の韓国語単語
세상 돌아가는 얘기(世間話)
>
두 손(을) 들다(お手上げだ)
>
낯(이) 뜨겁다(顔がほてる)
>
일고의 가치도 없다(一考の価値もな..
>
귀에 담다(耳に入れる)
>
나잇값을 못하다(年甲斐もない)
>
닭똥 같은 눈물(大粒の涙)
>
하루가 멀다 하고(一日と置かず)
>
배보다 배꼽이 더 크다(提灯より柄..
>
약도 없다(おしまいだ)
>
임자를 만나다(手ごわい相手に会う)
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
부부는 닮는다(夫婦は似ていく)
>
당근과 채찍(アメとムチ)
>
정성을 쏟다(心を込める)
>
뒷맛이 쓰다(後味が悪い)
>
넋을 잃다(見とれる)
>
못 봐주다(目も当てられない)
>
빚지고는 못 산다(仮は返さないとい..
>
믿고 쓰는(能力のある)
>
발칵 뒤집히다(大騒ぎになる)
>
손아귀에 넣다(手の内におさめる)
>
날아 갈 것 같은 기분(非常に気持..
>
손발이 따로 놀다(意見が合わない)
>
독 안에 든 쥐(袋のねずみ)
>
입방정을 떨다(軽はずみに言う)
>
거북이 운전(のろのろ運転)
>
말주변이 없다(話がうまくない)
>
유명을 달리하다(幽明境を異にする)
>
간이 크다(大胆だ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ