ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
하늘이 무너지다とは
意味悲しみや絶望な状況になる、天が崩れる
読み方하느리 무너지다、ハヌリ ムノジダ
「悲しみや絶望な状況になる」は韓国語で「하늘이 무너지다」という。直訳すると「空が崩れる、空が落ちる」。
「悲しみや絶望な状況になる」の韓国語「하늘이 무너지다」を使った例文
땅이 꺼지고 하늘이 무너지는 충격에 망연자실했습니다.
大地が裂け、空がぐずれる衝撃の茫然自失でした。
서로 버팀목이 되는 한, 하늘이 무너져도 끄떡 없습니다.
お互い支えになる限り、空が崩れてもびくともしません。
“암인 것 같다”는 의사의 말에 하늘이 무너지는 것만 같았다.
「癌であるらしい」という医師の言葉に、天が崩れるような気がした。
慣用表現の韓国語単語
대박을 터뜨리다(大ヒットさせる)
>
베일에 가려지다(ベールに隠される)
>
타격을 입다(痛手を負う)
>
훼방을 놓다(邪魔をする)
>
손가락(을) 빨다(指でもなめてひも..
>
눈에 뵈는 게 없다(調子に乗る)
>
발걸음이 가볍다(足取りが軽い)
>
머리(가) 크다(大人になる)
>
알고 보면(本当は)
>
장단을 맞추다(調子を合わせる)
>
가슴에 간직하다(胸に収める)
>
눈앞에 있다(目の前にある)
>
달밤에 체조하다(変な行動をする)
>
온다 간다 말없이(こっそりと)
>
눈을 돌리다(目を向ける)
>
그렇고 그런 사이(好い仲)
>
발길이 무겁다(足取りが重い)
>
가방끈이 길다(高学歴だ)
>
정도가 지나치다(度を越す)
>
춥고 배고프다(惨めな思いをする)
>
마음이 놓이다(安心する)
>
말도 많고 탈도 많다(いろいろ問題..
>
역정(을) 내다(腹を立てる)
>
보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
>
말발이 좋다(口がうまい)
>
선악을 가리다(善悪をわきまえる)
>
큰일이 나다(大変な事が起こる)
>
코 묻은 돈(子供の所持金)
>
너를 넘어야 내가 산다(相手に勝つ..
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ