|
「目がない」は韓国語で「깜빡 죽는다」という。
|
 |
|
：깜빡 중는다、ッカムッパク ジュンヌンダ
|
「目がない」は韓国語で「깜빡 죽는다」という。
|
| ・ | 그녀는 명품이라면 깜빡 죽는다. |
| 彼女は、ブランド品には目がない。 | |
| ・ | 그는 술이라면 깜빡 죽어. |
| 彼は、お酒には目がない。 |
| 번지수를 잘못 짚다（お門違い） > |
| 마음속에 새겨 두다（腹に収める） > |
| 일로를 걷다（一途をたどる） > |
| 철이 들다（分別がつく） > |
| 죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする.. > |
| 입을 다물다（口をつぐむ） > |
| 분통을 터트리다（憤りを爆発する） > |