|
「食べ物の選り好みをする」は韓国語で「음식을 가리다」という。
|
 |
|
：음시글 가리다、ŭm-shi-gŭl ka-ri-da、ウムシグル カリダ
|
「食べ物の選り好みをする」は韓国語で「음식을 가리다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 아이들에게 아무 음식이나 가리지 말고 골고루 먹게 하세요. |
| 子供達にどんな食べ物でも選り好みさせないで、なんでも食べさせてください。 | |
| ・ | 남편은 음식을 좀 가리는 편이에요. |
| 夫は食べ物にちょっと好き嫌いがある方です。 | |
| ・ | 음식은 가리는 거 없어요. |
| 食べ物の好き嫌いはありません。 | |
| ・ | 음식은 안 가려요. 뭐든지 괜찮아요. |
| 好き嫌いはありません。なんでも大丈夫です。 | |
| ・ | 진동벨이 울리면 음식을 가지러 가요. |
| 呼び出しベルが鳴ったら料理を取りに行きます。 | |
| ・ | 전통 음식을 가족에게 전승하다. |
| 伝統料理を家族に伝承する。 | |
| ・ | 그녀는 대부분의 음식을 가리지 않고 먹어요. |
| 彼女はたいていの食べ物を好き嫌いなく食べます。 | |
| ・ | 음식을 가리다. |
| 好き嫌いがある。 | |
| ・ | 당뇨라고 해서 굳이 음식을 가려야 할 필요는 없어요. |
| 糖尿だといっても無理に食べ物を選ばなければならないのではありません。 |
| 생식하다（生食する） > |
| 배가 부르다（お腹がいっぱい） > |
| 진밥（水気の多いご飯） > |
| 배불리（腹いっぱいに） > |
| 포만감（満腹感） > |
| 편식하다（偏食する） > |
| 아침을 차리다（朝ごはんを用意する） > |
| 고봉밥（山盛りのご飯） > |
| 입이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 갓 지은 밥（炊立の飯） > |
| 취사장（炊事場） > |
| 매끼（毎食） > |
| 더치페이（割り勘） > |
| 편식（偏食） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 공기밥（ライス） > |
| 탄수화물（炭水化物） > |
| 런치（ランチ） > |
| 커피를 타다（コーヒーを入れる） > |
| 채식（菜食） > |
| 게걸스럽다（がつがつしている） > |
| 입에서 살살 녹다（口で溶ける） > |
| 때우다（済ませる） > |
| 밥상머리（食卓の一方） > |
| 식탐（食い意地） > |
| 배식（炊き出し） > |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 허기를 채우다（飢えをしのぐ） > |