|
「菜食」は韓国語で「채식」という。
|
 |
|
：채식、chae-shik、チェシク
：菜食
|
「菜食」は韓国語で「채식」という。
|
| ・ | 그녀는 다이어트를 위해 채식을 하고 있다. |
| 彼女はダイエットのために、菜食をとっている。 | |
| ・ | 채식이 무조건 좋다고 믿는 사람들이 많다. |
| 菜食が無条件に良いと信ずる人は多い。 | |
| ・ | 식당가 안에는 채식주의자를 위한 레스토랑도 있습니다. |
| 食堂街の中に、ベジタリアン向けのレストランもあります。 | |
| ・ | 잡곡과 채식 위주로 식사를 한다. |
| 雑穀と菜食を主として食事をする。 | |
| ・ | 양송이버섯을 이용한 채식 요리가 늘고 있습니다. |
| マシュルームを使ったベジタリアンの料理が増えています。 | |
| ・ | 식생활을 채식 위주로 바꿨다. |
| 食生活を菜食中心に変えた。 | |
| ・ | 그는 채식주의자이기 때문에 고기를 먹지 않는다. |
| 彼はベジタリアンだから肉を食べない。 | |
| ・ | 저는 채식주의자라서 고기는 안 먹어요. 채소만 먹어요. |
| 私はベジダリアンですから、肉は食べません。野菜だけ食べます。 | |
| ・ | 최근 아시아에서도 채식주의자가 늘고 있다. |
| 最近、アジアでも菜食主義者が増えている。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 채식주의자（チェシクチュウィジャ） | 菜食主義者、ベジタリアン |
| 저녁상（夕食の膳） > |
| 출출하다（小腹がすく） > |
| 식성이 까다롭다（食性が気難しい） > |
| 점심밥（昼ごはん） > |
| 시장기（ひもじさ） > |
| 수라상（王の食膳） > |
| 비위가 강하다（胃腸が丈夫だ） > |
| 입에서 살살 녹다（口で溶ける） > |
| 겸상하다（一緒に食事をする） > |
| 식탁을 치우다（食卓を片付ける） > |
| 흰밥（白米） > |
| 외식하다（外食する） > |
| 숭늉（おこげの湯） > |
| 밥상을 차리다（お膳立をする） > |
| 요기（口しのぎ） > |
| 만복（お腹いっぱい） > |
| 해 먹다（作って食べる） > |
| 만찬（晩餐） > |
| 끼니를 때우다（食事を済ます） > |
| 입맛（食欲） > |
| 메뉴판（メニュー） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 오찬（昼餐） > |
| 저녁밥（夜ごはん） > |
| 저녁 식사를 준비하다（夕食の準備を.. > |
| 군침이 돌다（欲が出る） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 수저를 놓다（さじと箸を並べる） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 디저트（デザート） > |