「菜食」は韓国語で「채식」という。
|
・ | 그녀는 다이어트를 위해 채식을 하고 있다. |
彼女はダイエットのために、菜食をとっている。 | |
・ | 채식이 무조건 좋다고 믿는 사람들이 많다. |
菜食が無条件に良いと信ずる人は多い。 | |
・ | 식생활을 채식 위주로 바꿨다. |
食生活を菜食中心に変えた。 | |
・ | 그는 채식주의자이기 때문에 고기를 먹지 않는다. |
彼はベジタリアンだから肉を食べない。 | |
・ | 채식주의자는 계란이나 유제품을 먹는 것에 대해 완전체식주의자 비건은 그것들을 일체 먹지 않아요. |
ベジタリアンが卵や乳製品を食べるのに対し、ビーガン絶対菜食主義者は、それらも一切口にしません。 | |
・ | 저는 채식주의자라서 고기는 안 먹어요. 채소만 먹어요. |
私はベジダリアンですから、肉は食べません。野菜だけ食べます。 | |
・ | 최근 아시아에서도 채식주의자가 늘고 있다. |
最近、アジアでも菜食主義者が増えている。 | |
・ | 잡곡과 채식 위주로 식사를 한다. |
雑穀と菜食を主として食事をする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
채식주의자(チェシクチュウィジャ) | 菜食主義者、ベジタリアン |
입에서 살살 녹다(口で溶ける) > |
라면이 퍼지다(ラーメンが伸びる) > |
명물 요리(名物料理) > |
고프다(おなかがすく) > |
눌은밥(お焦げ雑炊) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
요기(腹の足し) > |