|
「食事」は韓国語で「식사」という。韓国では1人で食事をすることはあまりなく、誰かと一緒に食べることが一般的であったが、近年、一人でご飯を食べる「혼밥」を人も増えている、といわれる。
|
|||
|
韓国では1人で食事をすることはあまりなく、誰かと一緒に食べることが一般的であったが、近年、一人でご飯を食べる「혼밥」を人も増えている、といわれる。
|
|||
 |
|
：식싸、shik-ssa、シクッサ
：食事
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 식사를 하다. |
| 食事をとる。食事をする。 | |
| ・ | 식사를 거르다. |
| 食事を抜く。 | |
| ・ | 식사 하셨어요? |
| 食事しましたか？ | |
| ・ | 함께 식사 하실래요? |
| 一緒に食事しませんか。 | |
| ・ | 식사는 누가 준비해요? |
| 食事は誰が準備しますか。 | |
| ・ | 규칙적인 식사가 필요합니다. |
| 規則正しい食事が必要です。 | |
| ・ | 밤늦은 시간에 식사하는 것은 몸에 나쁘고 살찐다고 생각하는 사람도 많을 것이다. |
| 夜遅い時間の食事は体に悪い、太ると思っている人も多いだろう。 | |
| ・ | 이상적인 식사 시간의 간격은 6시간입니다. |
| 理想的な食事時間の間隔は6時間です。 | |
| ・ | 서울에는 싼 값에 식사할 수 있는 곳이 많다. |
| ソウルには安い値段で食事できるところが多い。 | |
| ・ | 평소에 누구와 함께 식사를 하시나요? |
| 普段は誰と一緒に食事をされますか？ | |
| ・ | 식사는 다 하셨어요? |
| お食事はお済みですか？ | |
| ・ | 이번 주 화요일에 친구와 식사를 합니다. |
| 今週の火曜日に友達と食事をします。 | |
| ・ | 식사 전에 손을 씻는다. |
| 食事の前に手を洗う。 | |
| ・ | 밖에서 식사를 하다. |
| 外で食事をする。 | |
| ・ | 식사 준비를 거들다. |
| 食事の準備を手伝う。 | |
| ・ | 식사 후에 디저트를 먹는다. |
| 食事の後にデザートを食べる。 | |
| ・ | 식사를 간단히 끝내다. |
| 食事を簡単に済ませる。 | |
| ・ | 식사할 장소를 정하다. |
| 食事をとる場所を決める。 | |
| ・ | 식사 후에 이를 닦다. |
| 食事の後に歯を磨く。 | |
| ・ | 건강한 식사에 유의한다. |
| 健康的な食事を心がける。 | |
| ・ | 아침 식사를 위해 계란을 삶는다. |
| 朝ごはんのために、卵をゆでる。 | |
| ・ | 가족과의 관계를 개선하기 위해 정기적으로 식사를 함께 하기로 했다. |
| 家族との関係を改善するために、定期的に食事を共にすることにした。 | |
| ・ | 그는 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사를 신경 쓰고 있다. |
| 彼は健康を維持するために、バランスの取れた食事を心がけている。 | |
| ・ | 감자탕 전문점에서 식사했어요. |
| カムジャタン専門店で食事しました。 | |
| ・ | 데이트도 금강산도 식후경이야. 우선 맛있는 식사부터 시작하자. |
| デートも金剛山も食後の景色。まずはおいしい食事から始めよう。 | |
| ・ | 일도 금강산도 식후경이야. 우선 아침 식사를 든든히 하자. |
| 仕事も金剛山も食後の景色。まずは朝食をしっかり取ろう。 | |
| ・ | 금강산도 식후경이니까 먼저 식사부터 하고 관광 가자. |
| 金剛山も食後の景色だから、まずは食事をしてから観光に行きましょう。 | |
| ・ | 금강산도 식후경이라는 말처럼, 일이 힘들더라도 식사는 반드시 챙겨야 한다. |
| 金剛山も食事の後に見るというように、仕事が大変でも食事は必ず取らなければならない。 | |
| ・ | 금강산도 식후경이라고, 여행지에 도착하자마자 식사를 했다. |
| 金剛山も食事の後に見ると言って、旅行先に着くや否や食事をした。 | |
| ・ | 부산에서는 아침 식사로 돼지국밥을 먹는 경우가 많습니다. |
| 釜山では、朝食にテジクッパを食べることが多いです。 | |
| 잘 먹겠습니다（いただきます） > |
| 저녁 준비（夕食の支度） > |
| 롯데리아（ロッテリア） > |
| 밥을 먹다（ご飯を食べる） > |
| 굶주리다（飢える） > |
| 과식（食べ過ぎ） > |
| 한우（韓国牛） > |
| 입이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 흰쌀밥（白いご飯） > |
| 밥알（ご飯粒） > |
| 간편식（軽食） > |
| 속이 출출하다（すこし腹がすく） > |
| 찹쌀밥（もち米のご飯） > |
| 비위가 강하다（胃腸が丈夫だ） > |
| 겸상하다（一緒に食事をする） > |
| 배식（炊き出し） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 식사（食事） > |
| 먹을 것（食べ物） > |
| 입맛이 없다（食欲がない） > |
| 요기（口しのぎ） > |
| 밥을 거르다（ご飯を抜く） > |
| 포만감（満腹感） > |
| 빅맥（ビックマック） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 즉석 밥（パック御飯） > |
| 한식집（韓国料理屋） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 상다리가 부러지다（膳の脚が折れる） > |
| 반찬（おかず） > |
