|
「暴食」は韓国語で「폭식」という。
|
 |
|
：폭씩、pok-ssik、ポクシク
：暴食
|
「暴食」は韓国語で「폭식」という。
|
| ・ | 그녀는 폭식하는 습관이 있다. |
| 彼女はやけ食いの習慣があった。 | |
| ・ | 먹는 시간을 정하고, 폭음 폭식을 피하는 것이 중요합니다. |
| 食べる時間を決め、暴飲暴食を避けることが大事です。 | |
| ・ | 공복 시에 구역질이 나는 원인으로, 폭음 폭식에 의한 위산 과다나 스트레스 등을 들 수 있습니다. |
| 空腹になると吐き気がする原因としては暴飲暴食による胃酸過多やストレスなどが挙げられます。 | |
| ・ | 위통의 주요 원인은, 위산이 과잉으로 분비되는 것에 의한 염증, 폭음 폭식 등을 들 수 있습니다. |
| 胃痛の主な原因は、胃酸が過剰に分泌されることによる炎症、暴飲暴食などが挙げられます。 | |
| ・ | 폭식해서 급성 위장염으로 설사를 했다. |
| 暴食して急性胃腸炎で下痢をした。 | |
| ・ | 폭음 폭식을 피하고 균형있게 먹는 것이 식생활의 기본입니다. |
| 暴飲暴食を避け、バランス良く食べることが食生活の基本です。 | |
| ・ | 폭음 폭식이 원인으로 5킬로 가까이 체중이 늘었다. |
| 暴飲暴食が原因で５キロ近く体重が増えた。 |
| 많이 드십시오（たくさんお召し上がり.. > |
| 먹을거리（食べ物） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 국그릇（汁椀） > |
| 배가 고프다（お腹がすく） > |
| 속이 출출하다（すこし腹がすく） > |
| 입이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 아침을 먹다（朝食を取る） > |
| 조식（朝食） > |
| 면이 붇다（麺が伸びる） > |
| 진수성찬（ごちそう） > |
| 빈속（空腹） > |
| 흰쌀밥（白いご飯） > |
| 국（汁） > |
| 밥상（お膳） > |
| 한술（ひとさじ） > |
| 걸신들리다（食い意地が張る） > |
| 수저（スプーンと箸） > |
| 설거지（皿洗い） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 음식을 시키다（食べ物を注文する） > |
| 시장하다（ひもじい） > |
| 한식집（韓国料理屋） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 밥을 차리다（ご飯を用意する） > |
| 잘 먹을게요（いただきます） > |
| 입맛이 까다롭다（味にうるさい） > |
| 한 끼（一食） > |
| 커피를 타다（コーヒーを入れる） > |
| 런치 정식（ランチ定食） > |