「汁を飲む」は韓国語で「국을 먹다」という。국을 마시다という時もある。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 일본인은 국을 먹을 때 수저를 쓰지 않는다. |
日本人はスープを食べるとき、スプーンを使わない。 | |
・ | 설날에는 떡국을 먹는다. |
旧正月には餅のスープを食べる。 | |
・ | 해장국을 먹으니 속이 시원하다. |
ヘジャンククを飲んだらお腹がすっきりした。 | |
・ | 한국에서는 그릇을 들고 국을 먹지 않아요. |
韓国ではお茶碗をもってスープを飲みません。 | |
・ | 한국에는 생일날 미역국을 먹는 습관이 있습니다. |
韓国では、誕生日にわかめスープを食べる習慣があります。 | |
・ | 한국에서는 귀 빠진 날에 보통 집에서 미역국을 먹는다. |
韓国では生まれた日に、普通家でわかめスープを食べます。 | |
・ | 미역국을 먹어서 재수하고 있어요. |
入試でも滑ったので浪人しています。 | |
・ | 입시에서 미역국을 먹지 않기 위해서 공부에 집중했다. |
入試でわかめ汁を食べないために勉強に集中した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
미역국을 먹다(ミヨクグル モクタ) | 試験に落ちる、年を取る |
끼니를 놓치다(ご飯を食べ損ねる) > |
먹성이 좋다(よく食べる) > |
맥도날드(マクドナルド) > |
식성이 좋다(何でもよく食べる) > |
밥상(お膳) > |
숭늉(おこげの湯) > |
공깃밥(ご飯茶碗のご飯) > |