「消化される」は韓国語で「소화되다」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 음식물이 위에서 소화되다. |
食べた物が胃で消化される。 | |
・ | 위벽 기능이 정상적이라면 소화도 원활하게 이루어집니다. |
胃壁の機能が正常であれば、消化もスムーズに行われます。 | |
・ | 식이섬유가 체내에서 소화를 돕습니다. |
食物繊維が体内で消化を助けます。 | |
・ | 무사증 절차가 간소화되면 좋겠어요. |
無査証の手続きが簡素化されると良いです。 | |
・ | 역성장의 영향을 최소화하기 위해 노력하고 있어요. |
逆成長の影響を最小限に抑える努力をしております。 | |
・ | 전소되기 전에 소방대가 신속하게 소화 활동을 실시했어요. |
全焼される前に、消防隊が迅速に消火活動を行いました。 | |
・ | 낙석으로 인한 피해를 최소화하기 위한 대책이 필요합니다. |
落石による被害を最小限に抑えるための対策が必要です。 | |
・ | 방사능의 영향을 최소화하기 위한 대책이 필요합니다. |
放射能の影響を最小限に抑えるための対策が必要です。 | |
・ | 소화전을 이용하여 조기 소화가 가능해집니다. |
消火栓を利用して、早期の消火が可能になります。 | |
・ | 소화전을 사용한 훈련은 실제 화재에 대비하기 위해 중요합니다. |
消火栓を使った訓練は、実際の火災に備えるために重要です。 | |
・ | 소화전을 이용하면 초기 소화를 신속하게 할 수 있어요. |
消火栓を利用することで、初期消火が迅速に行えます。 | |
말아 먹다(汁やスープに入れて食べる.. > |
배 터지게 먹다(たらふく食べる) > |
겸상하다(一緒に食事をする) > |
상(お膳) > |
입에 안 맞다(口に合わない) > |
만찬(晩餐) > |
저녁상(夕食の膳) > |
보양식(保養食) > |
허기지다(飢える) > |
음식을 시키다(食べ物を注文する) > |
설거지(皿洗い) > |
수저를 놓다(さじと箸を並べる) > |
배가 고프다(お腹がすく) > |
외식(外食) > |
출출하다(小腹がすく) > |
허기를 채우다(飢えをしのぐ) > |
식탐(食い意地) > |
집밥(おうちごはん) > |
런치 정식(ランチ定食) > |
한술(ひとさじ) > |
미쉐린 가이드(ミシュランガイド) > |
공기밥(ライス) > |
빅맥(ビックマック) > |
배불리(腹いっぱいに) > |
먹음직스럽다(おいしそうだ) > |
오찬회(昼食会) > |
도시락(弁当) > |
주전부리(間食癖) > |
입맛이 까다롭다(味にうるさい) > |
한우(韓国牛) > |