|
「洗い物をする」は韓国語で「설거지를 하다」という。
|
 |
|
：설거지를 하다、sŏl-gŏ-ji-rŭl ha-da、ソルゴジルル ハダ
|
「洗い物をする」は韓国語で「설거지를 하다」という。
|
| ・ | 딸이 설거지를 하고 있다. |
| 娘が皿洗いをしている。 | |
| ・ | 엄마는 항상 물을 틀어 놓고 설거지를 한다. |
| 母はいつも水を出したまま皿洗いをする。 | |
| ・ | 설거지를 할 때는 물을 계속 틀어 놓지 마세요. |
| 皿洗いをする時には、水を出しっぱなしにしないで下さい。 | |
| ・ | 설거지는 아내가 하고 빨래는 제가 해요. |
| 皿洗いは妻が、洗濯は私がやります。 | |
| ・ | 아버지는 택시 드라이버를 하시고 어머니는 식당에서 설거지를 하셨다. |
| 父はタクシードライバーをしてたし、母は食堂で皿洗いをしていた。 | |
| ・ | 밀린 설거지를 하고 쌓여있던 빨래를 세탁기에 돌렸다. |
| 溜まった皿洗いをして積まれた洗濯を洗濯機にかけた。 | |
| ・ | 설거지하는 것을 도와드릴까요? |
| お皿を洗うのを手伝いましょうか？ | |
| ・ | 바가지를 사용해 설거지를 합니다. |
| ひさごを使って洗い物をします。 | |
| ・ | 여보, 오늘은 제가 설거지할게요. |
| ダーリン、今日は僕が皿洗いするよ。 | |
| ・ | 설거지를 하다가 접시를 깨뜨렸어요. |
| お皿洗いしていて、皿を割ってしまいました。 | |
| ・ | 식기세척기로 설거지를 한다. |
| 食洗機でお皿を洗う。 | |
| ・ | 수압이 강해서 설거지가 편했습니다. |
| 水圧が強くて、洗い物が楽でした。 | |
| ・ | 집사람은 지금 설거지를 하고 있어요. |
| 家内は今、食事の後片付け中です。 | |
| ・ | 그녀는 정성스레 설거지를 했다. |
| 彼女は丁寧に皿を洗った。 | |
| ・ | 싱크대에는 설거지가 쌓여 있습니다. |
| 流し台には洗い物が積まれています。 | |
| ・ | 싱크대에서 설거지를 합니다. |
| 流し台で食器を洗います。 | |
| ・ | 남편은 설거지하는 것을 도와주지 않아요. |
| 夫は食器を洗うのを手伝ってくれません。 | |
| 밥상머리（食卓の一方） > |
| 배부르다（腹いっぱいだ） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 밥상을 차리다（お膳立をする） > |
| 시장기（ひもじさ） > |
| 과식（食べ過ぎ） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 식탁을 치우다（食卓を片付ける） > |
| 한턱내다（おごる） > |
| 먹기 좋다（食べやすい） > |
| 산해진미（山海の珍味） > |
| 밥맛（ご飯の味） > |
| 런치 정식（ランチ定食） > |
| 접시를 닦다（皿洗いをする） > |
| 입맛을 다시다（舌なめずりをする） > |
| 상（お膳） > |
| 밥을 차리다（ご飯を用意する） > |
| 설거지하다（食器を洗う） > |
| 각자 내기（割り勘） > |
| 후식（デザート） > |
| 김치를 먹다（キムチを食べる） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 입가심하다（口直しする） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 밥값（食事代） > |
| 배고프다（お腹がすいた） > |
| 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる） > |
| 식사량（食事の量） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 걸신이 들리다（食い意地が張る） > |