連語
複数の単語でまとまった形で単語と同様に用いられる韓国語の「熟語」「成句」「連語」表現です。
韓国語 日本語
～할 재간이 없다 ～すべがない、～する才能がない、～かなわない
가 볼 만한 곳 行ってみる価値がある所、行ったほうがいい所、行く価値のある所
가게를 내놓다 店を売りに出す
가게를 내다 店を出す
가게를 닫다 店を閉じる、店をやめる、閉店する
가게를 차리다 店を構える
가격을 낮추다 価格を下げる
가격을 내리다 価格を下げる、値引きをする
가격을 올리다 値上げをする、値上げする、価額を上げる
가격을 후려치다 買い叩く、価格などを安くする
가격을 흥정하다 値段を掛け合う、値段を交渉する
가격이 낮다 価格が低い
가격이 싸다 価格が安い、値段が安い
가계부를 쓰다 家計簿をつける
가계부를 적다 家計簿をつける
가는 길에 들르다 行くついでに立ち寄る
가늠이 되다 見当がつく
가능성을 높이다 可能性を高める
가능성을 열다 可能性を開く
가능성이 낮다 可能性が低い
가능성이 높다 可能性が高い
가능한 한 できる限り、可能な限り、なるべく
가득 메우다 いっぱいに埋める、ぎっしり埋める
가래가 끓다 痰が絡む、たんが絡む
가리지 않고 かかわらず
가만(히) 나두다 放っておく、そっとしておく
가뭄이 들다 日照りになる、干ばつとなる
가방을 들다 カバンを持つ
가방을 메다 カバンを背負う、カバンをかける
가벼운 상처 軽い傷
가사를 짓다 歌詞を作る
가사일을 하다 家事をする、雑用をする
가산을 탕진하다 破産する、財産を使い捨てる、財産を使い潰す
가설을 설정하다 仮説を設定する、仮説を立てる
가설을 증명하다 仮説を証明する
가스가 세다 ガスが漏れる
가슴이 조마조마하다 はらはらする、気が気でない
가시가 박히다 とげが刺さる、とげがある
가야금을 타다 伽耶琴を弾く
가정을 꾸리다 家庭を作る、家を切り盛りする
가정을 이루다 家庭を築く
가족을 부양하다 家族を養う、家族を扶養する
가족처럼 여기다 家族のように思う
가지고 가다 持ち帰る、テークアウトする、持っていく
가지를 치다 枝を刈る、剪定する、枝を払う
가치관을 확립하다 価値観を確立する
가치를 창출하다 価値を創出する
가혹한 상황 過酷な状況
각고의 노력 大変な努力、刻苦の努力、骨身を削る努力
각광을 받다 脚光を浴びる、世間の注目を浴びる、スポットライトを浴びる
각성제를 소지하다 覚せい剤を所持する
각자의 역할을 맡다 それぞれの役割を担う
간섭을 받다 干渉を受ける
간을 맞추다 味加減をする、塩加減する、味付けをする
간을 배다 味を染み込ませる
간장을 치다 醤油をかける、しょうゆをさす
간절히 기도하다 ひたすら祈る、切にお祈りする
간지럼을 타다 くすぐったがる
간지럼을 태우다 くすぐる
간판을 걸다 看板を掲げる
간판을 달다 看板を掲げる
갈등을 빚다 葛藤を生じる、葛藤に苦しむ、トラブルを抱える
갈등을 해소하다 葛藤を解消する
갈증을 풀다 渇きをいやす、乾きをいやす
감금을 당하다 監禁される
감기가 낫다 風邪が治る
감기가 들다 風邪をひく
감기를 옮기다 風邪を移す
감기에 걸리다 風邪をひく
감다 髪を洗う
감당을 못하다 手に負えない
감동을 받다 感動する、感動を受ける
감동을 일으키다 感動を起こす
감동을 주다 感動を与える、胸を打つ
감명을 받다 感銘を受ける
감방에 가다 刑務所に入る、刑務所に行く
감상에 빠지다 感傷にふける、感傷におぼれる
감상에 젖다 感傷に浸る
감옥에 가다 刑務所に入る
감이 들다 感じがする
감자를 캐다 ジャガイモを掘る、ジャガイモを掘り起こす
감정을 억누르다 感情を抑える
감정을 전달하다 感情を伝達する
감정을 조절하다 感情をコントロールする
감정을 표현하다 感情を表現する
감정의 기복이 심하다 感情の起伏が激しい
감회가 깊다 感慨深い
감회에 젖다 感慨に浸る
갑자기 생각이 나다 急に思いつく、ふと気がつく
값을 깍다 値切る、値切りする、値段をまける
값을 깎다 値切る
값을 내리다 価格を下げる、値を下げる
값을 매기다 値段をつける
값이 비싸다 値段が高い
값이 싸다 値段が安い
갓 지은 밥 炊立の飯、炊き立ての飯
갓 태어나다 生まれたばかりだ
강력한 무기 強力な武器
강아지를 기르다 子犬を飼う
강요(를) 당하다 強要される
강을 건너다 川を渡る
갖고 싶다 ほしい、欲しい、手に入れたい
갖은 수단 あの手この手、全ての手段、持っている手段
같은 편 同じチーム、味方
개를 키우다 犬を飼う
개발이 이루어지다 開発が進む
개선의 여지가 있다 改善の余地がある
개운치 않다 すっきりしない、もやもやする
개의치 않다 気にも留めない、構わない、気にしない
개인정보를 보호하다 個人情報を保護する
개정을 촉구하다 改定を迫る
개혁을 추진하다 改革を推進する
거꾸로 뒤집다 逆さまにする
거꾸로 말하다 逆に言う、逆さまに言う
거들떠보지도 않다 眼中にない、無視する、まったく興味ない
거래를 마감하다 取引を終える
거래를 마치다 取引を終える
거래를 트다 取引を始める
거름을 주다 肥やしをやる、肥料をやる
거리를 걷다 道を歩く
거리를 청소하다 道を清掃する
거미가 줄을 치다 クモが巣をかける
거스름돈을 받다 お釣りをもらう
거슬러 올라가다 さかのぼる、遡る
거식을 올리다 挙式を挙げる、式をあげる、結婚式をあげる
거울을 보다 鏡を見る
거의 드물다 滅多にない
거짓말을 치다 嘘をつく
거짓말을 하다 嘘をつく、嘘を言う
거품같이 사라지다 泡と消える
거품을 내다 泡立てる、泡を立てる
걱정을 끼치다 心配をかける
걱정을 하다 心配する
걱정이 되다 心配になる
건강에 해롭다 健康に悪い、健康に害がある
건강에 해롭다 身体に障る、健康に害を与える
건강을 버리다 健康を害する、体を壊す
건강을 유지하다 健康を維持する
건강을 해치다 健康を害する、健康を壊す、健康を損なう
건물을 부수다 建物を壊す
건물을 세우다 建物を建てる
건물을 짓다 建物を建てる
건설적인 비판 建設的な批判
건성으로 듣다 うわの空で聞く
건전지를 교체하다 乾電池を入れ替える、電池を入れ替える
건전한 투자 健全な投資
건져 먹다 すくって食べる
건투를 빌다 健闘を祈る
걸레질을 하다 雑巾がけをする、雑巾をかける
걸려 넘어지다 つまずいて転ぶ、つまずいて転倒する、つまずく
걸음을 멈추다 足を止める
검열을 통과하다 検閲を通る
겁(을) 주다 怖がらせる、脅かす
겁(이) 없다 恐れ気もない、怖いもの知らずだ
겁나게 하다 怖がらせる
겁을 주다 怖がらせる
겁이 많다 臆病だ、怖がりだ
게시판에 올리다 掲示板に上げる、掲示板にアップする、掲示板に書き込む
겨냥이 빚나가다 当てが外れる
겨를도 없다 暇もない、隙もない
겨울을 나다 冬を過ごす
격차를 벌리다 格差を広げる
견딜 수 없다 たまらない、耐え切れない
견문을 넗히다 見聞を広げる
견줄 만하다 競い合うほどだ、立ち並ぶほどだ
견해가 일치하다 見解が一致する
견해차를 좁히다 見解の差を縮める、見解の差を埋める、見解の差を狭める
결과가 궁금하다 結果が気になる、ラストが気になる
결과가 나오다 結果が出る
결과를 내다 結果を出す
결과를 얻다 結果を得る
결과에 이르다 結果にたどり着く、結果を得る
결단력이 있다 決断力がある
결단을 내리다 決断を下す
결론(이) 나다 結論が出る
결론에 도달하다 結論に達する
결론에 이르다 結論に至る、結論に達する
결론을 내다 結論を出す
결론을 서둘러 내다 結論を急ぐ、早合点する
결론을 짓다 結論を出す
결말을 보다 決着付ける
결말이 나다 決着がつく、結末がつく、仕切りがつく
결승에 오르다 決勝に上がる
결승에 진출하다 決勝に進出する
결실을 맺다 実を結ぶ、成果を得る、結実する
결심이 서다 決心がつく
결의에 차다 決意に満ちる
결점을 보완하다 欠点を補う
결정(이) 나다 決着がつく、決まる
결정에 따르다 決定に従う
결정을 내리다 決定を下す
결정을 번복하다 決定を引っくり返す
결정을 짓다 決定する
결핵에 걸리다 結核にかかる
결혼식을 올리다 結婚式を挙げる
결혼을 약속하다 結婚を約束する
경계를 풀다 警戒を解く
경고등이 켜지다 警告灯がつく、警告灯が点灯する
경관을 해치다 景観を損なう
경기가 얼어붙다 景気が冷え込む
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>] (1/20)
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ