|
「健康を維持する」は韓国語で「건강을 유지하다」という。
|
 |
|
：건강을 유지하다、kŏn-gang-ŭl yu-ji-ha-da、コンガンウル ユジハダ
：健康～維持～
|
「健康を維持する」は韓国語で「건강을 유지하다」という。
|
| ・ | 건강을 유지하려면, 다이어트를 하면서 규칙적인 식습관을 유지하면서 적당한 운동을 하는 것이 가장 바람직하다. |
| 健康を維持するなら、規則的な食習慣を維持しながら適当な運動をすることが最も望ましい。 | |
| ・ | 수면은 건강을 유지하기 위해 필수적입니다. |
| 睡眠は健康を維持するために必須的です。 | |
| ・ | 운동 능력이 높은 사람은 심장과 폐 건강을 유지하는 것이 용이합니다. |
| 運動能力が高い人は、心臓や肺の健康を保つことが容易です。 | |
| ・ | 만약을 위해 일상적인 운동을 해서 건강을 유지하고 있습니다. |
| 念の為、日常的な運動をして健康を保っています。 | |
| ・ | 위생적인 환경은 건강을 유지하는 데 중요합니다. |
| 衛生的な環境は健康を保つ上で重要です。 | |
| ・ | 치약은 잇몸 건강을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
| 歯磨き粉は歯茎の健康を維持するのに役立ちます。 | |
| ・ | 식사와 영양 균형에 신경을 쓰는 것은 건강을 유지하는 데 중요합니다. |
| 食事や栄養バランスに気を配ることは健康を維持する上で大切です。 | |
| ・ | 대장 건강을 유지하기 위해서는 정기적인 검진이 필요합니다. |
| 大腸の健康を維持するためには定期的な検診が必要です。 | |
| ・ | 대장 건강을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다. |
| 大腸の健康を保つためにはバランスの取れた食事が重要です。 | |
| ・ | 운동과 균형 잡힌 식사는 신장 건강을 유지하는 데 도움이 됩니다. |
| 運動とバランスの取れた食事は、腎臓の健康を保つのに役立ちます。 | |
| ・ | 신장은 우리들이 생명과 건강을 유지하기 위한 다양한 호르몬도 만들고 있습니다. |
| 腎臓は、私たちが生命と健康を維持するための様々なホルモンもつくっています。 | |
| 고칼로리（高カロリー） > |
| 다이어트 식품（ダイエット食品） > |
| 체력의 한계（体力の限界） > |
| 운동（運動） > |
| 정관장（正官庄） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 약골（体や体力が弱い人） > |