|
「健康を維持する」は韓国語で「건강을 유지하다」という。「健康を維持する（건강을 유지하다）」は、健康を保つ、または健康を守るという意味です。生活習慣を見直したり、運動や食事に気をつけることで、健康を保つことを指します。
|
 |
|
：건강을 유지하다、kŏn-gang-ŭl yu-ji-ha-da、コンガンウル ユジハダ
：健康～維持～
|
「健康を維持する」は韓国語で「건강을 유지하다」という。「健康を維持する（건강을 유지하다）」は、健康を保つ、または健康を守るという意味です。生活習慣を見直したり、運動や食事に気をつけることで、健康を保つことを指します。
|
| ・ | 건강을 유지하려면, 규칙적인 식습관을 유지하면서 적당한 운동을 하는 것이 가장 바람직하다. |
| 健康を維持するなら、規則的な食習慣を維持しながら適当な運動をすることが最も望ましい。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해 매일 운동을 하고 있다. |
| 健康を維持するために毎日運動をしています。 | |
| ・ | 그는 건강을 유지하기 위해 균형 잡힌 식사를 신경 쓰고 있다. |
| 彼は健康を維持するために、バランスの取れた食事を心がけている。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해서는 충분한 수면이 필요하다. |
| 健康を維持するためには、十分な睡眠が必要です。 | |
| ・ | 그녀는 건강을 유지하기 위해 매일 조깅을 한다. |
| 彼女は健康を維持するために、毎日ジョギングをしている。 | |
| ・ | 건강을 유지하려면 스트레스를 피하는 것이 중요하다. |
| 健康を維持するには、ストレスを避けることが大切だ。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해 정기적으로 건강 검진을 받는 것이 중요하다. |
| 健康を維持するために、定期的に健康診断を受けることが大切です。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해 단 음식을 자제하고 있다. |
| 健康を維持するために、甘いものは控えめにしている。 | |
| ・ | 그는 건강을 유지하기 위해 채소를 많이 먹으려고 한다. |
| 彼は健康を維持するために、野菜をたくさん食べるようにしている。 | |
| ・ | 건강을 유지하기 위해 매일 물을 충분히 마시려고 한다. |
| 健康を維持するために、毎日の水分補給を忘れないようにしている。 | |
| ・ | 매일 보약을 먹고 건강을 유지하고 있어요. |
| 毎日強壮剤を飲んで、健康を保っています。 | |
| ・ | 생체의 건강을 유지하기 위해서는 영양과 운동이 필요합니다. |
| 生体の健康を維持するためには、栄養と運動が必要です。 | |
| ・ | 건강을 유지하는 꿀팁은 물을 많이 마시는 거예요. |
| 健康を維持するコツは水をたくさん飲むことです。 | |
| ・ | 위벽 건강을 유지하기 위해서 스트레스 관리도 중요합니다. |
| 胃壁の健康を維持するために、ストレス管理も重要です。 | |
| ・ | 위벽 건강을 유지하기 위해 적당한 운동을 하도록 합시다. |
| 胃壁の健康を維持するために、適度な運動を心がけましょう。 | |
| ・ | 위벽 건강을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다. |
| 胃壁の健康を保つためには、バランスの取れた食事が大切です。 | |
| ・ | 손목 건강을 유지하기 위해 정기적으로 운동하고 있습니다. |
| 手首の健康を保つために、定期的に運動しています。 | |
| ・ | 허파 건강을 유지하기 위해서는 규칙적인 식생활이 중요합니다. |
| 肺の健康を維持するためには、規則正しい食生活が大切です。 | |
| ・ | 동맥의 건강을 유지하기 위해서 콜레스테롤 수치를 관리하는 것이 중요합니다. |
| 動脈の健康を保つため、コレステロール値を管理することが重要です。 | |
| ・ | 동맥 건강을 유지하기 위해서는 식생활도 중요합니다. |
| 動脈の健康を維持するためには、食生活も大切です。 | |
| 금연（禁煙） > |
| 스태미나（スタミナ） > |
| 건강증명서（健康証明書） > |
| 인삼 엑기스（人参エキス） > |
| 활동량（活動量） > |
| 손주병（孫病） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 국민 체조（国民体操） > |
| 니코틴（ニコチン） > |
| 산책（散歩） > |
| 고칼로리（高カロリー） > |
| 식이섬유（食物繊維） > |
| 기초 체온（基礎体温） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 허약（虚弱） > |
| 뜸（灸） > |
| 건강 보험증（健康保険証） > |
| 불로장생（不老長生） > |
| 정관장（正官庄） > |
| 산재보험（産災保険） > |
| 이소플라본（イソフラボン） > |
| 칫솔질（歯磨き） > |
| 식스팩（シックスパック） > |
| 활력소（活力の素） > |
| 강장（強壯） > |
| 몸보신하다（健康の為に健康食を食べる.. > |
| 건강한 신체（健康な体） > |
| 건강 기능 식품（健康機能性食品） > |
| 흡연량（喫煙量） > |
| 영양 성분（栄養成分） > |