|
「口臭」は韓国語で「입 냄새」という。「구취」ともいう。
|
 |
|
| ・ | 입 냄새가 나다. |
| 口が臭い。 | |
| ・ | 입 냄새가 심하다. |
| 口臭がひどい。 | |
| ・ | 입 냄새가 신경 쓰인다. |
| 口臭が気になる。 | |
| ・ | 입 냄새의 원인은 충치, 치주병, 위장의 문제 등 다양합니다. |
| 口臭の原因は虫歯や歯周病、胃腸の不調など様々です。 | |
| ・ | 주위 사람에게 입 냄새를 지적받은 적이 있습니다. |
| 周囲の方に口臭を指摘された経験はあります。 | |
| ・ | 입 냄새 원인은 내장의 병이나 암일 가능성도 있습니다. |
| 口臭の原因は内臓の病気や癌の可能性もあります。 | |
| ・ | 사람과 만날 때, 입 냄새가 신경 쓰인다. |
| 人と会う時に、口臭が気になります。 | |
| ・ | 입 냄새를 막기 위해서는 식사 후에 되도록 빨리 양치질을 해야 합니다. |
| 口臭を抑えるには、食事をした後、なるべく早めに歯磨きをすることです。 | |
| ・ | 입 냄새가 신경 쓰이는 경우 구강 내 청소를 철저히 하세요. |
| 口臭が気になる場合は、口腔内の清掃を徹底してください。 | |
| ・ | 입 냄새가 신경 쓰이는 분들에게는 구강 관리 제품 사용을 권장합니다. |
| 口臭が気になる方には、口腔ケア製品の使用をお勧めします。 | |
| ・ | 입 냄새를 줄이기 위해서 혀 청소도 하는 것이 좋습니다. |
| 口臭を軽減するために、舌の掃除も行うと良いです。 | |
| ・ | 입 냄새가 신경 쓰이는 경우 전문의의 조언을 받는 것이 좋습니다. |
| 口臭が気になる場合、専門医によるアドバイスを受けると良いです。 | |
| ・ | 가글을 하면 입 냄새가 줄어듭니다. |
| うがいをすると口臭が減ります。 | |
| ・ | 편도선에 고름이 쌓이면 입 냄새가 악화될 수 있다. |
| 扁桃腺に膿が溜まると、口臭が悪化することがある。 | |
| ・ | 편도선에 고름이 쌓이면 입 냄새가 악화될 수 있다. |
| 扁桃腺に膿が溜まると、口臭が悪化することがある。 |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 폐경（閉経） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 응가（うんこ） > |
| 다리가 저리다（足がしびれる） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 꿈결（夢うつつ） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 잠이 깨다（目が覚める） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 개꿈（無駄な夢） > |
| 하품을 하다（あくびをする） > |
| 이를 갈다（復讐を誓う） > |
| 재채기（くしゃみ） > |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |
| 불면（不眠） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 발이 저리다（足がしびれる） > |
| 배설물（排泄物） > |
| 늦잠을 자다（寝坊する） > |
| 숨결（息遣い） > |
| 들숨（吸気） > |
| 오줌（小便） > |
| 헛구역질（空えずき） > |