|
「人糞」は韓国語で「인분」という。
|
 |
|
：인분、in-bun、インブン
：人糞
|
「人糞」は韓国語で「인분」という。
|
| ・ | 인분은 농업에 이용될 수 있습니다. |
| 人糞は農業に利用されることがあります。 | |
| ・ | 고대 농업에서는 인분이 비료로 사용되었습니다. |
| 古代の農業では、人糞が肥料として使われました。 | |
| ・ | 인분은 건강에 악영향을 미칠 수 있습니다. |
| 人糞は健康に悪影響を及ぼす可能性があります。 | |
| ・ | 인분의 처리 방법에는 주의가 필요합니다. |
| 人糞の処理方法には注意が必要です。 | |
| ・ | 농가는 인분을 비료로 이용하는 경우가 있습니다. |
| 農家は人糞を肥料として利用することがあります。 | |
| ・ | 인분을 사용할 때는 충분한 위생 관리가 요구됩니다. |
| 人糞を使用する際には、十分な衛生管理が求められます。 | |
| ・ | 인분을 직접 사용하는 것은 피해야 합니다. |
| 人糞を直接使用するのは避けるべきです。 | |
| ・ | 인분의 취급에는 세심한 주의가 필요합니다. |
| 人糞の取り扱いには細心の注意が必要です。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용할 때는 위생 관리가 중요합니다. |
| 人糞を肥料として使う際には、衛生管理が大切です。 | |
| ・ | 인분을 재사용하려면 적절한 처리가 필요합니다. |
| 人糞の再利用には、適切な処理が必要です。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용할 때는 악취 대책이 필요합니다. |
| 人糞を肥料として使う際には、臭気対策が必要です。 | |
| ・ | 인분을 농업에 이용할 때는 환경에 대한 배려가 요구됩니다. |
| 人糞を農業に利用する際には、環境への配慮が求められます。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용하려면 처리 기술이 필요합니다. |
| 人糞を肥料として使うには、処理技術が必要です。 | |
| ・ | 인분을 직접 토양에 투입하는 것은 피해야 합니다. |
| 人糞を直接土壌に投入するのは避けるべきです。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용할 경우 발효가 필요합니다. |
| 人糞を肥料として使用する場合、発酵が必要です。 | |
| ・ | 인분을 농사에 이용할 때는 발효가 필요합니다. |
| 人糞を農業に利用する際には、発酵が必要です。 | |
| ・ | 인분을 비료로 사용하는 경우는 적절한 처리가 필요합니다. |
| 人糞を肥料として使用する場合は、適切な処理が必要です。 | |
| ・ | 인분 관리는 환경과 건강을 배려하여 실시할 필요가 있습니다. |
| 人糞の管理は、環境と健康に配慮して行う必要があります。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 2인분（イインブン） | ２人前 |
| 1인분（イリンブン） | 1人前 |
| 몇 인분（ミョディンブン） | 何人前 |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 구취（口臭） > |
| 잠이 들다（眠りにつく） > |
| 방뇨（放尿） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 날숨（呼気） > |
| 검버섯（シミ） > |
| 배설물（排泄物） > |
| 깜박거리다（瞬く） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 심장 박동 소리（心臓のバクバク音） > |
| 숨(을) 쉬다（息をする） > |
| 노폐물（老廃物） > |
| 숨(이) 차다（息が切れる） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 꼬르륵하다（ぐうと鳴る） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 수면（睡眠） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 똥（うんち） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 소변을 누다（小便をする） > |
| 오줌（小便） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 비위（機嫌） > |
| 땀방울（汗しずく） > |
| 대변을 보다（大便をする） > |