|
「腹式呼吸」は韓国語で「복식 호흡」という。
|
 |
|
：복씩 호흡、ポクシック ホフプ
：腹式呼吸
|
「腹式呼吸」は韓国語で「복식 호흡」という。
|
| ・ | 복식 호흡은 어떤 장점이 있나요? |
| 腹式呼吸はどんなメリットがありますか？ | |
| ・ | 배와 횡격막을 크게 움직여 천천히 깊게 호흡하는 복식 호흡을 연습하고 있어요. |
| お腹と横隔膜を大きく動かし、ゆっくりと深く呼吸する腹式呼吸の練習しています。 | |
| ・ | 복식 호흡을 함으로써 횡격막이 움직여 내장이 자극을 받습니다. |
| 腹式呼吸をすることで横隔膜が動かされ内臓が刺激されます。 | |
| ・ | 최근, 요가 등의 유행에 의해 복식 호흡의 중요성이 높아지고 있어요. |
| 最近、ヨガなどの流行により腹式呼吸の重要性が高まっています。 | |
| ・ | 노래는 기본적으로 복식 호흡을 사용합니다. |
| 歌は基本的に腹式呼吸を使います。 | |
| ・ | 복식 호흡을 함으로써, 긴장을 완화하는 효과를 기대할 수 있습니다. |
| 腹式呼吸をすることで、緊張を緩和する効果を期待できます。 |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 생리현상（生理現象） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 장탄식（長いため息） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 털(이) 나다（毛が生える） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 목이 마르다（喉が渇く） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 졸음이 오다（眠気がさす） > |
| 하품을 하다（あくびをする） > |
| 땀（汗） > |
| 배설하다（排泄する） > |
| 분비물（分泌物） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 방산（放散） > |
| 한숨을 쉬다（ため息をつく） > |
| 한숨 자다（ひと眠りする） > |
| 땀방울（汗しずく） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 재채기가 나오다（クシャミが出る） > |
| 재채기를 하다（くしゃみをする） > |
| 식은땀（冷や汗） > |