冷汗、脂汗
 |
|
：진땀、chin-ttam、チンタム
：津～
| ・ | 진땀을 빼다. |
| 脂汗をかく。 | |
| ・ | 까다로운 손님을 만나 진땀 뺐다. |
| 気難しいお客さんとあって、脂汗をかく。 | |
| ・ | 사람들의 항의에 대응하느라 진땀을 뺐다. |
| 人々の抗議に対応しようと脂汗をかいた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 진땀승（チンタムスン） | 冷や汗勝利、辛勝 |
| 진땀을 빼다（チンタムル ペダ） | 脂汗をかく、困っている |
| 털(이) 나다（毛が生える） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 아침 발기（朝立ち） > |
| 수면 부족（睡眠不足） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 방산（放散） > |
| 인분（人糞） > |