|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
 |
|
：낮짜믈 자다、nat-cha-mŭl cha-da、ナッチャムル チャダ
|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
| ・ | 지금은 주로 집에서 낮잠이나 자는 신세다. |
| 今は主に家でお昼寝する身の上だ。 | |
| ・ | 낮잠 잤더니 잠이 안 와. |
| 昼寝したら寝れない。 | |
| ・ | 오후에 낮잠을 잡니다. |
| 午後に昼寝をします。 | |
| ・ | 태평하게 낮잠을 자고 있었는데, 친구가 놀러 왔다. |
| 呑気に昼寝をしていたら、友達が遊びに来た。 | |
| ・ | 졸음운전을 방지하기 위해 짧게 낮잠을 잤다. |
| 居眠り運転防止のため、短時間の仮眠を取った。 | |
| ・ | 비몽사몽한 상태에서 낮잠을 잤다. |
| 夢うつつの状態で昼寝をした。 | |
| ・ | 낮술을 마신 후에는 낮잠을 잤어요. |
| 昼間酒を飲んだ後はお昼寝をしました。 | |
| ・ | 칭얼거릴 때는 낮잠을 조금 자는 것이 효과적이다. |
| ぐずるときには、少しお昼寝をさせることが効果的だ。 | |
| ・ | 쿨쿨 낮잠을 자다. |
| グーグー昼寝をする。 | |
| ・ | 버드나무 아래에서 낮잠을 즐겼어요. |
| 柳の木の下でお昼寝を楽しみました。 | |
| ・ | 낮잠을 자고 기분이 나아지다. |
| 昼寝をして機嫌が直る。 | |
| ・ | 세컨드 하우스에 설치한 해먹에서 낮잠을 잔다. |
| セカンドハウスに設置したハンモックで昼寝をする。 | |
| ・ | 강가에서 낮잠을 잤다. |
| 川のほとりで昼寝をした。 | |
| 오줌（小便） > |
| 한숨（ため息） > |
| 내분비（内分泌） > |
| 구취（口臭） > |
| 숨（息） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 꼬르륵거리다（ぐうぐうなる） > |
| 복식 호흡（腹式呼吸） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 비몽사몽（夢うつつの状態） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 땀（汗） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 생체 리듬（生体リズム） > |
| 다리가 저리다（足がしびれる） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 자다（寝る） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |
| 숨을 헐떡거리다（息を切らす） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 방산（放散） > |
| 숨(이) 차다（息が切れる） > |
| 목이 마르다（喉が渇く） > |
| 한숨을 쉬다（ため息をつく） > |
| 비지땀（脂汗） > |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |