|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
 |
|
：낮짜믈 자다、nat-cha-mŭl cha-da、ナッチャムル チャダ
|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
| ・ | 지금은 주로 집에서 낮잠이나 자는 신세다. |
| 今は主に家でお昼寝する身の上だ。 | |
| ・ | 낮잠 잤더니 잠이 안 와. |
| 昼寝したら寝れない。 | |
| ・ | 오후에 낮잠을 잡니다. |
| 午後に昼寝をします。 | |
| ・ | 낮술을 마신 후에는 낮잠을 잤어요. |
| 昼間酒を飲んだ後はお昼寝をしました。 | |
| ・ | 칭얼거릴 때는 낮잠을 조금 자는 것이 효과적이다. |
| ぐずるときには、少しお昼寝をさせることが効果的だ。 | |
| ・ | 쿨쿨 낮잠을 자다. |
| グーグー昼寝をする。 | |
| ・ | 버드나무 아래에서 낮잠을 즐겼어요. |
| 柳の木の下でお昼寝を楽しみました。 | |
| ・ | 낮잠을 자고 기분이 나아지다. |
| 昼寝をして機嫌が直る。 | |
| ・ | 세컨드 하우스에 설치한 해먹에서 낮잠을 잔다. |
| セカンドハウスに設置したハンモックで昼寝をする。 | |
| ・ | 강가에서 낮잠을 잤다. |
| 川のほとりで昼寝をした。 | |
| ・ | 수목림 나무 그늘에서 낮잠을 잤다. |
| 樹木林の木陰で昼寝をした。 | |
| ・ | 축사에서 동물들이 낮잠을 자고 있다. |
| 畜舎で動物たちが昼寝をしている。 | |
| ・ | 비몽사몽한 상태에서 낮잠을 잤다. |
| 夢うつつの状態で昼寝をした。 | |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 재채기를 하다（くしゃみをする） > |
| 대사（代謝） > |
| 날숨（呼気） > |
| 오줌을 싸다（おねしょをする） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 하품（あくび） > |
| 소변을 누다（小便をする） > |
| 오줌（小便） > |
| 배뇨（排尿） > |
| 한잠（一睡） > |
| 숨（息） > |
| 월경（月経） > |
| 볼일을 보다（用を足す） > |
| 잠을 설치다（寝そびれる） > |
| 잠이 들다（眠りにつく） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 숨을 들이 마시다（息を吸う） > |
| 대변（大便） > |
| 소변（尿） > |
| 깜박대다（パチパチさせる） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 방귀（おなら） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 숨을 들이쉬다（息を吸込む） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 지리다（大便や小便を少しちびる） > |
| 쾌변（快便） > |
| 장탄식（長いため息） > |