|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
 |
|
：낮짜믈 자다、nat-cha-mŭl cha-da、ナッチャムル チャダ
|
「昼寝をする」は韓国語で「낮잠을 자다」という。
|
| ・ | 지금은 주로 집에서 낮잠이나 자는 신세다. |
| 今は主に家でお昼寝する身の上だ。 | |
| ・ | 낮잠 잤더니 잠이 안 와. |
| 昼寝したら寝れない。 | |
| ・ | 오후에 낮잠을 잡니다. |
| 午後に昼寝をします。 | |
| ・ | 태평하게 낮잠을 자고 있었는데, 친구가 놀러 왔다. |
| 呑気に昼寝をしていたら、友達が遊びに来た。 | |
| ・ | 졸음운전을 방지하기 위해 짧게 낮잠을 잤다. |
| 居眠り運転防止のため、短時間の仮眠を取った。 | |
| ・ | 비몽사몽한 상태에서 낮잠을 잤다. |
| 夢うつつの状態で昼寝をした。 | |
| ・ | 낮술을 마신 후에는 낮잠을 잤어요. |
| 昼間酒を飲んだ後はお昼寝をしました。 | |
| ・ | 칭얼거릴 때는 낮잠을 조금 자는 것이 효과적이다. |
| ぐずるときには、少しお昼寝をさせることが効果的だ。 | |
| ・ | 쿨쿨 낮잠을 자다. |
| グーグー昼寝をする。 | |
| ・ | 버드나무 아래에서 낮잠을 즐겼어요. |
| 柳の木の下でお昼寝を楽しみました。 | |
| ・ | 낮잠을 자고 기분이 나아지다. |
| 昼寝をして機嫌が直る。 | |
| ・ | 세컨드 하우스에 설치한 해먹에서 낮잠을 잔다. |
| セカンドハウスに設置したハンモックで昼寝をする。 | |
| ・ | 강가에서 낮잠을 잤다. |
| 川のほとりで昼寝をした。 | |
| 분비물（分泌物） > |
| 지리다（大便や小便を少しちびる） > |
| 숨을 내쉬다（息を吐く） > |
| 한잠（一睡） > |
| 배설물（排泄物） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 재채기를 하다（くしゃみをする） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 잠이 들다（眠りにつく） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 볼일을 보다（用を足す） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 내분비（内分泌） > |
| 배변（排便） > |
| 비몽사몽（夢うつつの状態） > |
| 발기（勃起） > |
| 팔다리가 저리다（手足がしびれる） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 응가（うんこ） > |
| 똥을 누다（便をする） > |
| 재채기（くしゃみ） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |