|
「くしゃみをする」は韓国語で「재채기를 하다」という。
|
 |
|
：재채기를 하다、chae-chae-gi-rŭl ha-da、チェチェギルルハダ
|
「くしゃみをする」は韓国語で「재채기를 하다」という。
|
| ・ | 재채기를 하는 순간 허리를 삐끗하고 말았습니다. |
| くしゃみをした拍子に、ぎっくり腰になってしまいました。 | |
| ・ | 꽃가루 알레르기는 콧물, 재채기, 눈의 가려움등 다양한 알레르기 증상을 일으킵니다. |
| 花粉症は、鼻水やくしゃみ、目のかゆみといった、さまざまなアレルギー症状を起こします。 | |
| ・ | 재채기가 멈추지 않아 티슈를 여러 장 사용했습니다. |
| くしゃみが止まらず、ティッシュを何枚も使いました。 | |
| ・ | 갑작스러운 재채기에 티슈가 필요했어요. |
| ティッシュの代わりにハンカチを使ってみました。 | |
| ・ | 콧물이 멈추지 않고, 재채기가 멈추지 않는다. |
| 鼻水が止まらなくて、クシャミが止まらない。 | |
| ・ | 알레르기 반응이 일어나면 두드러기 외에도 재채기나 콧물이 나옵니다. |
| アレルギー反応が起きると、じんましんの他にもくしゃみや鼻水が出ます。 | |
| ・ | 재채기는 감기의 전형적인 증상입니다. |
| くしゃみは風邪の典型的な症状です。 | |
| ・ | 코의 점막이 염증을 일으켜, 재채기나 콧물이 나오는 것이 비염이다. |
| 鼻粘膜が炎症を起こし、くしゃみや鼻水と出るのが鼻炎です。 | |
| ・ | 비염 증상에는 재채기, 콧물, 코막힘 등이 특징입니다. |
| 鼻炎の症状には、くしゃみ、鼻水、鼻づまりが特徴です。 | |
| ・ | 계속 재채기 나요. |
| ずっとくしゃみが出ます。 | |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 졸린 눈을 비비다（眠い目をこする） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 숨（息） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 분비물（分泌物） > |
| 볼일을 보다（用を足す） > |
| 한숨을 짓다（ため息をつく） > |
| 방산（放散） > |
| 오줌을 싸다（おねしょをする） > |
| 오줌（小便） > |
| 트림（げっぷ） > |
| 무의식중에（思わず） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 지리다（大便や小便を少しちびる） > |
| 눈물을 터뜨리다（涙を噴き出す） > |
| 비지땀（脂汗） > |
| 구린내（臭いにおい） > |
| 방귀（おなら） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 하품（あくび） > |
| 발기（勃起） > |
| 땀을 흘리다（汗を流す） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 단잠에 빠지다（熟睡にふける） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 월경（月経） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |