|
「金縛りにあう」は韓国語で「가위에 눌리다」という。
|
 |
|
：가위에 눌리다、ka-wi-e nul-li-da、カウィエ ヌルリダ
|
「金縛りにあう」は韓国語で「가위에 눌리다」という。
|
| ・ | 가위에 눌려서 잠에서 깼다. |
| 金縛りにあって眠りから覚めた。 | |
| ・ | 한밤에 가위에 눌려서 몇 번씩 잠에서 깨곤 해요. |
| 夜中に金縛りにあって何度も目が覚めたりします。 |
| 심장 박동 소리（心臓のバクバク音） > |
| 생체 리듬（生体リズム） > |
| 쾌변（快便） > |
| 자다（寝る） > |
| 한숨 자다（仮眠する） > |
| 변（便） > |
| 암내（ワキガ） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 소변（尿） > |
| 한잠（一睡） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 잠버릇（寝癖） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 발기（勃起） > |
| 늦잠을 자다（寝坊する） > |
| 외분비（外分泌） > |
| 지리다（大便や小便を少しちびる） > |
| 깜박대다（パチパチさせる） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 배변（排便） > |
| 숨을 헐떡거리다（ぜいぜいあえぐ） > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |
| 하품을 하다（あくびをする） > |
| 길몽（縁起のよい夢） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 들이쉬다（吸い込む） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |