|
「金縛りにあう」は韓国語で「가위에 눌리다」という。
|
 |
|
：가위에 눌리다、ka-wi-e nul-li-da、カウィエ ヌルリダ
|
「金縛りにあう」は韓国語で「가위에 눌리다」という。
|
| ・ | 가위에 눌려서 잠에서 깼다. |
| 金縛りにあって眠りから覚めた。 | |
| ・ | 한밤에 가위에 눌려서 몇 번씩 잠에서 깨곤 해요. |
| 夜中に金縛りにあって何度も目が覚めたりします。 |
| 숨을 내쉬다（息を吐く） > |
| 잠이 오다（眠気がさす） > |
| 숨을 들이키다（息を吸込む） > |
| 소변（尿） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 응가하다（うんちをする） > |
| 수면（睡眠） > |
| 생체（生体） > |
| 똥（うんち） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 숨（息） > |
| 털(이) 나다（毛が生える） > |
| 오줌이 마렵다（おしっこがしたい） > |
| 숨(을) 쉬다（息をする） > |
| 대소변을 가리다（大小便をきちんとし.. > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 단전 호흡（丹田呼吸） > |
| 위산（胃酸） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 급똥（急に大便がしたくなること） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 잠에 취하다（ぐっすり寝込む） > |
| 꿈자리（夢見） > |
| 한숨을 내쉬다（ため息をつく） > |
| 신음 소리（うめき声） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 하품（あくび） > |