つばを飲み込む、かたずを飲む、欲を出す、よだれを流す
 |
|
：치믈 삼키다、chi-mŭl sam-ki-da、チムルサムキダ
| ・ | 침을 삼키다. |
| 唾を飲み込む。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군침을 삼키다（クンチムル サムキダ） | 非常に欲しがる、生つばを飲み込む |
| 눈에 어리다（目に浮かぶ） > |
| 씨가 마르다（ほとんどなくなる） > |
| 어디 두고보자（今に見ろ） > |
| 어느 세월에（いつになったら） > |
| 술을 입에 대다（酒を口にする） > |
| 화장실 들어갈 때 다르고 나올 때.. > |
| 생명을 빼앗다（生命を奪う） > |