「つばを飲み込む」は韓国語で「침을 삼키다」という。
|
・ | 침을 꿀꺽 삼켰다. |
唾をぐっと飲み込んだ。 | |
・ | 침을 꼴깍 삼켰다. |
唾をごくって飲み込んだ。 | |
・ | 침을 삼키다. |
唾を飲み込む。 | |
・ | 꿀꺽 침을 삼키다. |
ごくりと生唾を飲む。 | |
・ | 침을 삼기면 목이 아파요. |
唾を飲み込むと喉が痛いです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군침을 삼키다(クンチムル サムキダ) | 非常に欲しがる、生つばを飲み込む |
눈곱(目やに) > |
늦잠(寝坊) > |
수면을 취하다(睡眠をとる) > |
침(つば) > |
땀방울(汗しずく) > |
한숨을 짓다(ため息をつく) > |
자다(寝る) > |
잠이 오다(眠気がさす) > |
졸린 눈을 비비다(眠い目をこする) > |
발기(勃起) > |
대변(大便) > |
생체 리듬(生体リズム) > |
똥내(糞のにおい) > |
발 냄새(足の臭い) > |
오줌을 싸다(おねしょをする) > |
검버섯(シミ) > |
코를 흘리다(鼻を垂らす) > |
길몽(縁起のよい夢) > |
꿈(夢) > |
헛기침(空咳) > |
소변(尿) > |
숨을 들이키다(息を吸込む) > |
목이 마르다(喉が渇く) > |
방산(放散) > |
대사(代謝) > |
재채기(くしゃみ) > |
수면 부족(睡眠不足) > |
잠꼬대를 하다(寝言を言う) > |
하품(あくび) > |
꼬르륵거리다(ぐうぐうなる) > |