「つばを飲み込む」は韓国語で「침을 삼키다」という。
|
・ | 침을 꿀꺽 삼켰다. |
唾をぐっと飲み込んだ。 | |
・ | 침을 꼴깍 삼켰다. |
唾をごくって飲み込んだ。 | |
・ | 침을 삼키다. |
唾を飲み込む。 | |
・ | 꿀꺽 침을 삼키다. |
ごくりと生唾を飲む。 | |
・ | 침을 삼기면 목이 아파요. |
唾を飲み込むと喉が痛いです。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
군침을 삼키다(クンチムル サムキダ) | 非常に欲しがる、生つばを飲み込む |
발이 저리다(足がしびれる) > |
노폐물(老廃物) > |
오줌(小便) > |
숨(이) 차다(息が切れる) > |
비지땀(脂汗) > |
급똥(急に大便がしたくなること) > |
여드름(ニキビ) > |