ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
탐을 내다とは
意味欲をかく、欲を出す、欲張る、食指を動かす
類義語
욕심(을) 부리다
욕심(을) 내다
침을 삼키다
「欲をかく」は韓国語で「탐을 내다」という。「欲をかく(탐을 내다)」は、過剰に欲しがる、または何かを強く求めるという意味です。これは、物事や状況に対して不必要に欲望を持つことを示します。
「欲をかく」の韓国語「탐을 내다」を使った例文
탐을 낸 나머지 모든 것을 잃다.
欲をかいたあまりすべてを失う。
필요 이상의 탐을 내면 자멸한다.
必要以上の欲を出すと自滅する。
너무 탐을 내면 실패하게 됩니다.
あまり欲をかくと、失敗することになります。
탐을 내서 큰 위험을 감수하게 되었습니다.
欲をかいて大きなリスクを取ってしまいました。
그녀는 탐을 내서 비싼 제품을 무리해서 샀어요.
彼女は欲をかいて、高い商品を無理して買いました。
탐을 내지 말고 지금 있는 것으로 만족해야 합니다.
欲をかかずに、今あるもので満足するべきです。
그는 탐을 내서 계속해서 새로운 일을 손대고 있습니다.
彼は欲をかいて、次々と新しい仕事に手を出しています。
탐을 내고 무리하면 나중에 후회하게 됩니다.
欲をかいて無理をすると、後で後悔することになります。
그는 돈을 탐내며 탐을 내서 투자를 했어요.
彼はお金を欲しがり、欲をかいて投資をしました。
탐을 내면 주변 사람들에게 피해를 줄 수 있습니다.
欲をかくと、周りの人に迷惑をかけてしまいます。
탐을 내서 모든 것을 손에 넣으려 했어요.
欲をかいて、すべてを手に入れようとしました。
그녀를 며느릿감으로 탐내던 어머니들이 많았다.
彼女をお嫁さん候補として欲しがった母親連中が多かった。
이권을 탐내다.
利権をむさぼる。
連語の韓国語単語
날이 새다(夜が明ける)
>
융통성이 없다(融通が利かない)
>
앞으로 나아가다(前へ進む)
>
끝(이) 나다(終わる)
>
꿈에서 깨다(夢から覚める)
>
불(을) 때다(焚く)
>
고통을 덜다(苦痛を和らげる)
>
장래가 어둡다(将来が暗い)
>
따귀를 맞다(ビンタを食らう)
>
음악을 듣다(音楽を聴く)
>
낡은 드레스(着古したドレス)
>
다리를 삐다(足をくじく)
>
겨울을 나다(冬を過ごす)
>
영향을 주다(影響を与える)
>
작작 하다(ほどほどにする)
>
비전이 없다(ビジョンがない)
>
운행을 중단하다(運休する)
>
책임의 일부분을 떠맡다(責任の一端..
>
작전을 수행하다(作戦を遂行する)
>
시험에 합격하다(試験に受かる)
>
수수료를 부과하다(手数料を賦課する..
>
인기를 누리다(人気を誇る)
>
사람을 찌르다(人を刺す)
>
칼로리를 줄이다(カロリーを減らす)
>
치워 주세요(さげてください)
>
꾸중(을) 듣다(叱られる)
>
계약을 맺다(契約を結ぶ)
>
불을 붙이다(盛り上げる)
>
금메달을 획득하다(金メダルを獲得す..
>
장래가 밝다(将来が明るい)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ