ホーム  > 表現と9品詞 > 連語韓国語能力試験3・4級
탐을 내다とは
意味欲をかく、欲を出す、欲張る、食指を動かす
類義語
욕심(을) 부리다
욕심(을) 내다
침을 삼키다
「欲をかく」は韓国語で「탐을 내다」という。「欲をかく(탐을 내다)」は、過剰に欲しがる、または何かを強く求めるという意味です。これは、物事や状況に対して不必要に欲望を持つことを示します。
「欲をかく」の韓国語「탐을 내다」を使った例文
탐을 낸 나머지 모든 것을 잃다.
欲をかいたあまりすべてを失う。
필요 이상의 탐을 내면 자멸한다.
必要以上の欲を出すと自滅する。
너무 탐을 내면 실패하게 됩니다.
あまり欲をかくと、失敗することになります。
탐을 내서 큰 위험을 감수하게 되었습니다.
欲をかいて大きなリスクを取ってしまいました。
그녀는 탐을 내서 비싼 제품을 무리해서 샀어요.
彼女は欲をかいて、高い商品を無理して買いました。
탐을 내지 말고 지금 있는 것으로 만족해야 합니다.
欲をかかずに、今あるもので満足するべきです。
그는 탐을 내서 계속해서 새로운 일을 손대고 있습니다.
彼は欲をかいて、次々と新しい仕事に手を出しています。
탐을 내고 무리하면 나중에 후회하게 됩니다.
欲をかいて無理をすると、後で後悔することになります。
그는 돈을 탐내며 탐을 내서 투자를 했어요.
彼はお金を欲しがり、欲をかいて投資をしました。
탐을 내면 주변 사람들에게 피해를 줄 수 있습니다.
欲をかくと、周りの人に迷惑をかけてしまいます。
탐을 내서 모든 것을 손에 넣으려 했어요.
欲をかいて、すべてを手に入れようとしました。
그녀를 며느릿감으로 탐내던 어머니들이 많았다.
彼女をお嫁さん候補として欲しがった母親連中が多かった。
이권을 탐내다.
利権をむさぼる。
連語の韓国語単語
적당한 운동(適度な運動)
>
책을 펴다(本を開く)
>
상식이 없다(常識がない)
>
꼭지를 따다(へたをとる)
>
어려움에 봉착하다(困難にぶつかる)
>
천대(를) 받다(冷遇を受ける)
>
비린내(가) 나다(生臭い匂いがする..
>
머리를 감다(頭を洗う)
>
본론으로 넘어가다(本論に移る)
>
긴장(감)이 고조되다(緊張感が高ま..
>
술을 빚다(酒を醸す)
>
싱긋 웃다(にこっと笑う)
>
머리털이 곤두서다(髪の毛が逆立つ)
>
불만이 높아지다(不満が高まる)
>
정책을 실행하다(政策を実行する)
>
절망을 딛다(絶望を踏みしめる)
>
장수를 누리다(長寿を保つ)
>
문제를 다루다(問題を扱う)
>
면이 붇다(麺が伸びる)
>
외주를 주다(外注に出す)
>
극단으로 치우치다(極端に走る)
>
인기를 모으다(人気を集める)
>
처분을 받다(処分を受ける)
>
기름진 음식(油っこい食べ物)
>
차로 배웅하다(車で見送りする)
>
알맞은 표현을 고르다(ふさわしい表..
>
가스가 세다(ガスが漏れる)
>
시간에 맞추다(時間に合わせる)
>
차를 몰다(車を走らせる)
>
햇빛이 쏟아지다(日光が降り注ぐ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ