|
「余計な事を心配する」は韓国語で「쓸데없는 걱정을 하다」という。
|
 |
|
：쓸떼엄는 걱쩡을 하다、ssŭl-tte-ŏm-nŭn kŏk-tchŏng-ŭl ha-da、スルッテオムヌン コクチョンウル ハダ
|
「余計な事を心配する」は韓国語で「쓸데없는 걱정을 하다」という。
|
| ・ | 쓸데없는 걱정을 하기보다는 긍정적으로 생각합시다. |
| 余計な心配をするよりも、ポジティブに考えましょう。 | |
| ・ | 쓸데없는 걱정 하지 말고 그냥 앞으로 나가요. |
| 余計な心配をしないで、ただ前に進みましょう。 |
| 담배를 끊다（タバコをやめる） > |
| 아침을 거르다（朝食を抜く） > |
| 얼굴이 타다（顔が焼ける） > |
| 도둑(을) 맞다（泥棒に入られる） > |
| 신이 내리다（神がかる） > |
| 둥둥 떠다니다（ふわふわと漂う） > |
| 의미를 가지다（意味を持つ） > |